同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????éá²?¦??½¤??½¤??Ãôéá²?¦??½¤??½¤??°À??éá²?¦??½¤??½¤??²»?????????????????????????????????????????????????????????????????éá²?¦??½¤??½¤??Ãôéá²?¦??½¤??½¤??°À??éá²?¦??½¤??½¤??²»????????N????????????????????????????????????????????????????éá²?¦??½¤??½¤??Ãôéá²?¦??½¤??½¤??°À??éá²?¦??½¤??½¤??²»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鱆軸?示??漆痔??漆痔??ﾃ瘤ｲ?示??漆痔??漆痔??ｰﾀ??鱆軸?示??漆痔??漆痔??軸悉?????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸?示??漆痔??漆痔??ﾃ瘤ｲ?示??漆痔??漆痔??ｰﾀ??鱆軸?示??漆痔??漆痔??軸悉????????N????????????????????????????????????????????????????鱆軸?示??漆痔??漆痔??ﾃ瘤ｲ?示??漆痔??漆痔??ｰﾀ??鱆軸?示??漆痔??漆痔??軸悉???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??樗蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??粟??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??ｲｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??樗蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??粟??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??ｲｻ????????N????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??樗蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??粟??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??ｲｻ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????????????????Ꮂ??????????????????????Ꮂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????????????????Ꮂ??????????????????????Ꮂ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????????????????Ꮂ??????????????????????Ꮂ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fc3f4e9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3fb0c03f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ea43f3f8ebd8ea43f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????紆렡?렑??렰렎??렰렎??츌紆렡?렑??렰렎??렰렎??걋??紆렡?렑??렰렎??렰렎??렡렮?????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡?렑??렰렎??렰렎??츌紆렡?렑??렰렎??렰렎??걋??紆렡?렑??렰렎??렰렎??렡렮????????N????????????????????????????????????????????????????紆렡?렑??렰렎??렰렎??츌紆렡?렑??렰렎??렰렎??걋??紆렡?렑??렰렎??렰렎??렡렮???????????????? |