同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????éà????Φ??ëü¬???ð®?ïþ»?????ð®?ð¡²????????????????????????????????????????????????????????????????????éà????Φ??ëü¬???ð®?ïþ»?????ð®?ð¡²???????????N????????????????????????????????????????????????????éà????Φ??ëü¬???ð®?ïþ»?????ð®?ð¡²??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鰲????斜示???汐?????悉??????軸????????????????????????????????????????????????????????????????????鰲????斜示???汐?????悉??????軸???????????N????????????????????????????????????????????????????鰲????斜示???汐?????悉??????軸??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛟????ホヲ??譛ャ???隰?陞サ?????隰?陝イ????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟????ホヲ??譛ャ???隰?陞サ?????隰?陝イ???????????N????????????????????????????????????????????????????蛟????ホヲ??譛ャ???隰?陞サ?????隰?陝イ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???????????????????????𡎲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???????????????????????𡎲???????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ύ???????????????????????𡎲??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f8ece8ea63f3febfc8eac3f3f3ff0ae3feffe8ebb3f3f3f3f3ff0ae3ff0a18eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????禹????롈렑??蟻렗???祭?靖렮?????祭?靜렡????????????????????????????????????????????????????????????????????禹????롈렑??蟻렗???祭?靖렮?????祭?靜렡???????????N????????????????????????????????????????????????????禹????롈렑??蟻렗???祭?靖렮?????祭?靜렡??????????????????? |