同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¸?룸ì?£è?????ç??êµ?李ë??????????????????????????????????????????????????????????????????é¸?룸ì?£è?????ç??êµ?李ë?????????N????????????????????????????????????????????????????é¸?룸ì?£è?????ç??êµ?李ë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鮑??ク?」?????遲?????。??????????????????????????????????????????????????????????????????鮑??ク?」?????遲?????。?????????N????????????????????????????????????????????????????鮑??ク?」?????遲?????。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????藐?襭語?h?????膈??蟲?錻°??????????????????????????????????????????????????????????????????藐?襭語?h?????膈??蟲?錻°?????????N????????????????????????????????????????????????????藐?襭語?h?????膈??蟲?錻°????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룸??????????????李?????????????????????????????????????????????????????????????????????룸??????????????李??????????N??????????????????????????????????????????????????????룸??????????????李?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83feba3b8ec3fa3e83f3f3f3f3fe7ad3f3feab53fefa7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????勇?猷몄?h?????嶺??援?筌〓??????????????????????????????????????????????????????????????????勇?猷몄?h?????嶺??援?筌〓?????????N????????????????????????????????????????????????????勇?猷몄?h?????嶺??援?筌〓????????????????? |