同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬲æ¾ï½½ï½¹é¬¨ï½¾?ï½±?鬮ä¹åè¬ï½±???鬮åå©?ï½·é橸ｽｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬲æ¾ï½½ï½¹é¬¨ï½¾?ï½±?鬮ä¹åè¬ï½±???鬮åå©?ï½·é橸ｽｮ????????N????????????????????????????????????????????????????鬲æ¾ï½½ï½¹é¬¨ï½¾?ï½±?鬮ä¹åè¬ï½±???鬮åå©?ï½·é橸ｽｮ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬯ｲ謫ｾ?ｽ?ｹ鬯ｨ?ｾ??ｱ?鬯ｮ荵怜繭隰?ｽｱ???鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｩｸ?ｽ?ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｲ謫ｾ?ｽ?ｹ鬯ｨ?ｾ??ｱ?鬯ｮ荵怜繭隰?ｽｱ???鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｩｸ?ｽ?ｮ????????N????????????????????????????????????????????????????鬯ｲ謫ｾ?ｽ?ｹ鬯ｨ?ｾ??ｱ?鬯ｮ荵怜繭隰?ｽｱ???鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｩｸ?ｽ?ｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薔我?常十鐔拷?鐔?鐔?薔????茗?鐔???薔?????鐔潔??罘醐十鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????薔我?常十鐔拷?鐔?鐔?薔????茗?鐔???薔?????鐔潔??罘醐十鐔????????N????????????????????????????????????????????????????薔我?常十鐔拷?鐔?鐔?薔????茗?鐔???薔?????鐔潔??罘醐十鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮乗喚謇ｱ???鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮乗喚謇ｱ???鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｮ????????N????????????????????????????????????????????????????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮乗喚謇ｱ???鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｮ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e693beefbdbdefbdb9e9aca8efbdbe3fefbdb13fe9acaee4b997e5969ae8ac87efbdb13f3f3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a9b8efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遼꿩벦節쏙슝遼⑨슭?節괄遼?퉿碍싪쵅節괄??遼?넇液⅝節룬썘艅몌슬節?????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿩벦節쏙슝遼⑨슭?節괄遼?퉿碍싪쵅節괄??遼?넇液⅝節룬썘艅몌슬節????????N????????????????????????????????????????????????????遼꿩벦節쏙슝遼⑨슭?節괄遼?퉿碍싪쵅節괄??遼?넇液⅝節룬썘艅몌슬節???????????????? |