同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬱ç²???è¢ë ??ë ²???鬱ç²???è¢ë ??ë ²???????????????????????????????????????????????????????????????????鬱ç²???è¢ë ??ë ²???鬱ç²???è¢ë ??ë ²??????????N????????????????????????????????????????????????????鬱ç²???è¢ë ??ë ²???鬱ç²???è¢ë ??ë ²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬯ア逶イ???陲??????イ???鬯ア逶イ???陲??????イ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ア逶イ???陲??????イ???鬯ア逶イ???陲??????イ??????????N????????????????????????????????????????????????????鬯ア逶イ???陲??????イ???鬯ア逶イ???陲??????イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薔援????茴?????????薔援????茴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔援????茴?????????薔援????茴????????????????N????????????????????????????????????????????????????薔援????茴?????????薔援????茴???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬱盲???袁렠??렲???鬱盲???袁렠??렲???????????????????????????????????????????????????????????????????鬱盲???袁렠??렲???鬱盲???袁렠??렲??????????N????????????????????????????????????????????????????鬱盲???袁렠??렲???鬱盲???袁렠??렲?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3fe9acb1e79bb23f3f3fe8a281eba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遼긺쎊???熬곷젨??溜깰??遼긺쎊???熬곷젨??溜깰??????????????????????????????????????????????????????????????????遼긺쎊???熬곷젨??溜깰??遼긺쎊???熬곷젨??溜깰?????????N????????????????????????????????????????????????????遼긺쎊???熬곷젨??溜깰??遼긺쎊???熬곷젨??溜깰????????????????? |