同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é«´??é«´?????é«´?ï¨ï½£?ç¢ï½½å¥ï½½ï½°èï½·ï¨ï½µ?ｰ髱ｺ?｡驩é¡æ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????é«´??é«´?????é«´?ï¨ï½£?ç¢ï½½å¥ï½½ï½°èï½·ï¨ï½µ?ｰ髱ｺ?｡驩é¡æ¨????????N????????????????????????????????????????????????????é«´??é«´?????é«´?ï¨ï½£?ç¢ï½½å¥ï½½ï½°èï½·ï¨ï½µ?ｰ髱ｺ?｡驩é¡æ¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬮ｴ??鬮ｴ?????鬮ｴ??滂ｽ｣?遒?ｽｽ螂?ｽｽ?ｰ陜難ｽｷ?滂ｽｵ??ｰ鬮ｱ?ｺ??｡鬩ｩ鬘梧ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｴ??鬮ｴ?????鬮ｴ??滂ｽ｣?遒?ｽｽ螂?ｽｽ?ｰ陜難ｽｷ?滂ｽｵ??ｰ鬮ｱ?ｺ??｡鬩ｩ鬘梧ｨ????????N????????????????????????????????????????????????????鬮ｴ??鬮ｴ?????鬮ｴ??滂ｽ｣?遒?ｽｽ螂?ｽｽ?ｰ陜難ｽｷ?滂ｽｵ??ｰ鬮ｱ?ｺ??｡鬩ｩ鬘梧ｨ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?????蕭?鍜?鐔?腆?鐔遵?鐔緒衆??鐔件?鐔?鐔育?鐔?鐔♂?蕁?罔??????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?????蕭?鍜?鐔?腆?鐔遵?鐔緒衆??鐔件?鐔?鐔育?鐔?鐔♂?蕁?罔?????????N????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?????蕭?鍜?鐔?腆?鐔遵?鐔緒衆??鐔件?鐔?鐔育?鐔?鐔♂?蕁?罔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髴??髴?????髴?﨟｣?碁ｽ奇ｽｰ蝓ｷ﨟ｵ?ｰ髱ｺ?｡驩題樗?????????????????????????????????????????????????????????????????髴??髴?????髴?﨟｣?碁ｽ奇ｽｰ蝓ｷ﨟ｵ?ｰ髱ｺ?｡驩題樗????????N????????????????????????????????????????????????????髴??髴?????髴?﨟｣?碁ｽ奇ｽｰ蝓ｷ﨟ｵ?ｰ髱ｺ?｡驩題樗???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe9abb43f3f3f3f3fe9abb43fefa89fefbda33fe7a281efbdbde5a587efbdbdefbdb0e89d93efbdb7efa89fefbdb53fefbdb0e9abb1efbdba3fefbda1e9a9a9e9a18ce6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遙뇜?遙뇜????遙뇜箋잞숲?閻곻슬也뉛슬節계쓶節뤄쯃節덤節곈ケ節법節↓ł窈뚧쮻?????????????????????????????????????????????????????????????????遙뇜?遙뇜????遙뇜箋잞숲?閻곻슬也뉛슬節계쓶節뤄쯃節덤節곈ケ節법節↓ł窈뚧쮻????????N????????????????????????????????????????????????????遙뇜?遙뇜????遙뇜箋잞숲?閻곻슬也뉛슬節계쓶節뤄쯃節덤節곈ケ節법節↓ł窈뚧쮻???????????????? |