同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½??é««åï½½ï½é????????????????????é««åï½½ï½é??????é««åï½½ï½??é««åï½½ï½é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½??é««åï½½ï½é????????????????????é««åï½½ï½é??????é««åï½½ï½??é««åï½½ï½é??????????????????N????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½??é««åï½½ï½é????????????????????é««åï½½ï½é??????é««åï½½ï½??é««åï½½ï½é?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ??鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮????????????????????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮??????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ??鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ??鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮????????????????????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮??????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ??鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮??????????????????N????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ??鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮????????????????????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮??????鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ??鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｭ髮?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭??蕭???鐔緒臭?????????????????????蕭???鐔緒臭???????蕭???鐔緒臭??蕭???鐔緒臭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭??蕭???鐔緒臭?????????????????????蕭???鐔緒臭???????蕭???鐔緒臭??蕭???鐔緒臭???????????????????N????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭??蕭???鐔緒臭?????????????????????蕭???鐔緒臭???????蕭???鐔緒臭??蕭???鐔緒臭??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髫假ｽｭ??髫假ｽｭ雎????????????????????髫假ｽｭ雎??????髫假ｽｭ??髫假ｽｭ雎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫假ｽｭ??髫假ｽｭ雎????????????????????髫假ｽｭ雎??????髫假ｽｭ??髫假ｽｭ雎??????????????????N????????????????????????????????????????????????????髫假ｽｭ??髫假ｽｭ雎????????????????????髫假ｽｭ雎??????髫假ｽｭ??髫假ｽｭ雎?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdad3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭??遙ュ걞節쏙쉭樂랝???????????????????遙ュ걞節쏙쉭樂랝?????遙ュ걞節쏙쉭??遙ュ걞節쏙쉭樂랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭??遙ュ걞節쏙쉭樂랝???????????????????遙ュ걞節쏙쉭樂랝?????遙ュ걞節쏙쉭??遙ュ걞節쏙쉭樂랝?????????????????N????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭??遙ュ걞節쏙쉭樂랝???????????????????遙ュ걞節쏙쉭樂랝?????遙ュ걞節쏙쉭??遙ュ걞節쏙쉭樂랝????????????????????????? |