同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é«??é«?²ï½³ï½??é«è²»ï½¼ý??é«?é«æ²ý???é«è²»ï½¼ý?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????é«??é«?²ï½³ï½??é«è²»ï½¼ý??é«?é«æ²ý???é«è²»ï½¼ý?ï½????????N????????????????????????????????????????????????????é«??é«?²ï½³ï½??é«è²»ï½¼ý??é«?é«æ²ý???é«è²»ï½¼ý?ï½???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬮??鬮?ｲ?ｳ???鬮剰ｲｻ?ｼ???鬮?鬮乗ｲ????鬮剰ｲｻ?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??鬮?ｲ?ｳ???鬮剰ｲｻ?ｼ???鬮?鬮乗ｲ????鬮剰ｲｻ?ｼ???????????N????????????????????????????????????????????????????鬮??鬮?ｲ?ｳ???鬮剰ｲｻ?ｼ???鬮?鬮乗ｲ????鬮剰ｲｻ?ｼ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?駕蹴鐔??蕭顙誌充??蕭?蕭閽???蕭顙誌充?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?駕蹴鐔??蕭顙誌充??蕭?蕭閽???蕭顙誌充?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?駕蹴鐔??蕭顙誌充??蕭?蕭閽???蕭顙誌充?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???髏費ｼ?????髏?????髏費ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???髏費ｼ?????髏?????髏費ｼ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｳ???髏費ｼ?????髏?????髏費ｼ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb3efbd3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3f3fe9ab3fe9ab8fe6b2fd3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcfd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遙??遙?뀐슁節??遙뤺꼇節숫??遙?遙뤸끗???遙뤺꼇節숫?節?????????????????????????????????????????????????????????????????遙??遙?뀐슁節??遙뤺꼇節숫??遙?遙뤸끗???遙뤺꼇節숫?節????????N????????????????????????????????????????????????????遙??遙?뀐슁節??遙뤺꼇節숫??遙?遙뤸끗???遙뤺꼇節숫?節???????????????? |