同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é«?????????ΰ?öÀ???????é«????ãø???òõ?????????????????????????????????????????????????????????????????é«?????????ΰ?öÀ???????é«????ãø???òõ????????N????????????????????????????????????????????????????é«?????????ΰ?öÀ???????é«????ãø???òõ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬮?????????ホー????????鬮????脛????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?????????ホー????????鬮????脛???????????N????????????????????????????????????????????????????鬮?????????ホー????????鬮????脛??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蕭?????????琉?????????蕭????笘???鴣?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????????琉?????????蕭????笘???鴣????????N????????????????????????????????????????????????????蕭?????????琉?????????蕭????笘???鴣???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ΰ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03ff6c03f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe3f83f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遙?????????寬?痔???????遙????室???質?????????????????????????????????????????????????????????????????遙?????????寬?痔???????遙????室???質????????N????????????????????????????????????????????????????遙?????????寬?痔???????遙????室???質???????????????? |