同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¥ë¢?çªë¤¹ì?å¨ë«?çªë¤»ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ë¢?çªë¤¹ì?å¨ë«?çªë¤»ì©????????N????????????????????????????????????????????????????é¥ë¢?çªë¤¹ì?å¨ë«?çªë¤»ì©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬣罷困?遯壱、ケ??螽幎ォ?遯壱、サ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬣罷困?遯壱、ケ??螽幎ォ?遯壱、サ?????????N????????????????????????????????????????????????????鬣罷困?遯壱、ケ??螽幎ォ?遯壱、サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薀???腦?襪轟???紲?覊??腦?襪詞??????????????????????????????????????????????????????????????????薀???腦?襪轟???紲?覊??腦?襪詞?????????N????????????????????????????????????????????????????薀???腦?襪轟???紲?覊??腦?襪詞????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????饔덢?窈뤹솃?娛뫙?窈뤻쩆?????????????????????????????????????????????????????????????????饔덢?窈뤹솃?娛뫙?窈뤻쩆????????N????????????????????????????????????????????????????饔덢?窈뤹솃?娛뫙?窈뤻쩆???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eb8da23fe7aa88eba4b9ec86833fe5a89bebab993fe7aa88eba4bbeca9863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????耀붾뜟?囹덈ㅉ陰귶夜쏅쳶?囹덈ㅋ姨낣????????????????????????????????????????????????????????????????耀붾뜟?囹덈ㅉ陰귶夜쏅쳶?囹덈ㅋ姨낣???????N????????????????????????????????????????????????????耀붾뜟?囹덈ㅉ陰귶夜쏅쳶?囹덈ㅋ姨낣??????????????? |