同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¥?罹ë 衣쯤???é¥?é½ë ¢è¡£ì¯ë £?????????????????????????????????????????????????????????????????é¥?罹ë 衣쯤???é¥?é½ë ¢è¡£ì¯ë £????????N????????????????????????????????????????????????????é¥?罹ë 衣쯤???é¥?é½ë ¢è¡£ì¯ë £???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬣??ヲ?苓。」?、???鬣?髴ス?「陦」?罷?」?????????????????????????????????????????????????????????????????鬣??ヲ?苓。」?、???鬣?髴ス?「陦」?罷?」????????N????????????????????????????????????????????????????鬣??ヲ?苓。」?、???鬣?髴ス?「陦」?罷?」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薀??錻???茵l????薀???暑?∵。豁???????????????????????????????????????????????????????????????????薀??錻???茵l????薀???暑?∵。豁??????????N????????????????????????????????????????????????????薀??錻???茵l????薀???暑?∵。豁?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????饔?罹렗衣쯤???饔?霽렢衣쯔렣?????????????????????????????????????????????????????????????????饔?罹렗衣쯤???饔?霽렢衣쯔렣????????N????????????????????????????????????????????????????饔?罹렗衣쯤???饔?霽렢衣쯔렣???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fefa7a6eba097e8a1a3ecafa43f3f3fe9a5943fe99cbdeba0a2e8a1a3ecaf94eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????耀볻筌?젛烏l????耀볻橈쎈젪烏l캈溜?????????????????????????????????????????????????????????????????耀볻筌?젛烏l????耀볻橈쎈젪烏l캈溜????????N????????????????????????????????????????????????????耀볻筌?젛烏l????耀볻橈쎈젪烏l캈溜???????????????? |