同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¤??ë±êµ?æ¥????????æ¥?????????????æ¥??????????æ¥????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????é¤??ë±êµ?æ¥????????æ¥?????????????æ¥??????????æ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????é¤??ë±êµ?æ¥????????æ¥?????????????æ¥??????????æ¥????????????????????????????????????????????????é¤??ë±êµ?æ¥????????æ¥?????????????æ¥??????????æ¥??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????é¤??ë±êµ?æ¥????????æ¥?????????????æ¥??????????æ¥????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬢???緋オ?讌ュ????????讌ュ?????????????讌ュ??????????讌ュ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????鬢???緋オ?讌ュ????????讌ュ?????????????讌ュ??????????讌ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬢???緋オ?讌ュ????????讌ュ?????????????讌ュ??????????讌ュ????????????????????????????????????????????????鬢???緋オ?讌ュ????????讌ュ?????????????讌ュ??????????讌ュ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????鬢???緋オ?讌ュ????????讌ュ?????????????讌ュ??????????讌ュ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蕕???覬?蟲??罐????????罐?????????????罐??????????罐????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????蕕???覬?蟲??罐????????罐?????????????罐??????????罐?????????????????????????????????????????????????????????????????蕕???覬?蟲??罐????????罐?????????????罐??????????罐????????????????????????????????????????????????蕕???覬?蟲??罐????????罐?????????????罐??????????罐??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????蕕???覬?蟲??罐????????罐?????????????罐??????????罐????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????餘??뱔굝?業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????餘??뱔굝?業????????業?????????????業??????????業?????????????????????????????????????????????????????????????????餘??뱔굝?業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????餘??뱔굝?業????????業?????????????業??????????業??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????餘??뱔굝?業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983f3febb194eab59d3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繞쀾?諭붽턁?璵????????璵?????????????璵??????????璵????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????繞쀾?諭붽턁?璵????????璵?????????????璵??????????璵?????????????????????????????????????????????????????????????????繞쀾?諭붽턁?璵????????璵?????????????璵??????????璵????????????????????????????????????????????????繞쀾?諭붽턁?璵????????璵?????????????璵??????????璵??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????繞쀾?諭붽턁?璵????????璵?????????????璵??????????璵????????????????????????????????????????????????s????????? |