同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????éェ?ï½·é¢æ¢ï½½ï½¨?é·æµï½½ï½¥??ï½¾éェ?ï½·é¢æ¢ï½½ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????éェ?ï½·é¢æ¢ï½½ï½¨?é·æµï½½ï½¥??ï½¾éェ?ï½·é¢æ¢ï½½ï½¬????????N????????????????????????????????????????????????????éェ?ï½·é¢æ¢ï½½ï½¨?é·æµï½½ï½¥??ï½¾éェ?ï½·é¢æ¢ï½½ï½¬???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髴托スェ??キ驛「譎「?ス?ィ?髯キ謚オ?ス?・???セ髴托スェ??キ驛「譎「?ス?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????髴托スェ??キ驛「譎「?ス?ィ?髯キ謚オ?ス?・???セ髴托スェ??キ驛「譎「?ス?ャ????????N????????????????????????????????????????????????????髴托スェ??キ驛「譎「?ス?ィ?髯キ謚オ?ス?・???セ髴托スェ??キ驛「譎「?ス?ャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔潔?∽??十鐔??傑?居十鐔??鐔冗??鐔?鐔潔?∽??十鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔潔?∽??十鐔??傑?居十鐔??鐔冗??鐔?鐔潔?∽??十鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔潔?∽??十鐔??傑?居十鐔??鐔冗??鐔?鐔潔?∽??十鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霑ェ?キ郢晢スィ?陷抵ス・??セ霑ェ?キ郢晢スャ?????????????????????????????????????????????????????????????????霑ェ?キ郢晢スィ?陷抵ス・??セ霑ェ?キ郢晢スャ????????N????????????????????????????????????????????????????霑ェ?キ郢晢スィ?陷抵ス・??セ霑ェ?キ郢晢スャ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbda83fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3fefbdbee99c91efbdaa3fefbdb7e983a2e699a2efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????橈묕쉠?節룬깴円?슬節?料룡뒿節쏙쉈??節얗쐭節₃節룬깴円?슬節?????????????????????????????????????????????????????????????????橈묕쉠?節룬깴円?슬節?料룡뒿節쏙쉈??節얗쐭節₃節룬깴円?슬節????????N????????????????????????????????????????????????????橈묕쉠?節룬깴円?슬節?料룡뒿節쏙쉈??節얗쐭節₃節룬깴円?슬節???????????????? |