同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é´??髢ｾè®ï½¢?ｶ?ï½³?é´???髦｡?ï½µ????é´????é´??髢ｾé°è¶£ï½½ï½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????é´??髢ｾè®ï½¢?ｶ?ï½³?é´???髦｡?ï½µ????é´????é´??髢ｾé°è¶£ï½½ï½¿????????N????????????????????????????????????????????????????é´??髢ｾè®ï½¢?ｶ?ï½³?é´???髦｡?ï½µ????é´????é´??髢ｾé°è¶£ï½½ï½¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髫ｴ??鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｶ??ｳ?髫ｴ???鬮ｦ?｡??ｵ????髫ｴ????髫ｴ??鬮｢?ｾ髫ｰ雜｣?ｽ?ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｴ??鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｶ??ｳ?髫ｴ???鬮ｦ?｡??ｵ????髫ｴ????髫ｴ??鬮｢?ｾ髫ｰ雜｣?ｽ?ｿ????????N????????????????????????????????????????????????????髫ｴ??鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｶ??ｳ?髫ｴ???鬮ｦ?｡??ｵ????髫ｴ????髫ｴ??鬮｢?ｾ髫ｰ雜｣?ｽ?ｿ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?????蕭?宗?鐔????????????蕭?従?域僑鐔緒戎????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?????蕭?宗?鐔????????????蕭?従?域僑鐔緒戎????????N???????????????????????????????????????????????????????蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?????蕭?宗?鐔????????????蕭?従?域僑鐔緒戎???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隴??髢ｾ讌｢?ｶ?ｳ?隴???髦｡?ｵ????隴????隴??髢ｾ隰趣ｽｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????隴??髢ｾ讌｢?ｶ?ｳ?隴???髦｡?ｵ????隴????隴??髢ｾ隰趣ｽｿ????????N????????????????????????????????????????????????????隴??髢ｾ讌｢?ｶ?ｳ?隴???髦｡?ｵ????隴????隴??髢ｾ隰趣ｽｿ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb63fefbdb33fe99ab43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe99ab43f3f3f3fe99ab43f3fe9aba2efbdbee99ab0e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????曜뇜?遙?슭溫뚳숱?節딴節끗曜뇜??遙?숯?節덤???曜뇜???曜뇜?遙?슭曜계땃節쏙슴?????????????????????????????????????????????????????????????????曜뇜?遙?슭溫뚳숱?節딴節끗曜뇜??遙?숯?節덤???曜뇜???曜뇜?遙?슭曜계땃節쏙슴????????N????????????????????????????????????????????????????曜뇜?遙?슭溫뚳숱?節딴節끗曜뇜??遙?숯?節덤???曜뇜???曜뇜?遙?슭曜계땃節쏙슴???????????????? |