同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¨ï½³??ï½£?ｶ??ï½´é¢æ´ï½?ï½£?ｶ????????ｶéï½³?ï½¹?é«£æ³ï½¼ï½±ç¸º??ｶè ｸ?ｧé¢ï½§?ï½£??ｶéï½³?ï½¹éï½¼?｡髣æ³ï½¼ï½±ç¸º??ｶ?繧??é¨ï½³??ï½£?ｶ??ï½´é¢æè?ï½£?ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½³??ï½£?ｶ??ï½´é¢æ´ï½?ï½£?ｶ????????ｶéï½³?ï½¹?é«£æ³ï½¼ï½±ç¸º??ｶè ｸ?ｧé¢ï½§?ï½£??ｶéï½³?ï½¹éï½¼?｡髣æ³ï½¼ï½±ç¸º??ｶ?繧??é¨ï½³??ï½£?ｶ??ï½´é¢æè?ï½£?ï½µ????????????????N????????????????????????????????????????????????????é¨ï½³??ï½£?ｶ??ï½´é¢æ´ï½?ï½£?ｶ????????ｶéï½³?ï½¹?é«£æ³ï½¼ï½±ç¸º??ｶè ｸ?ｧé¢ï½§?ï½£??ｶéï½³?ï½¹éï½¼?｡髣æ³ï½¼ï½±ç¸º??ｶ?繧??é¨ï½³??ï½£?ｶ??ï½´é¢æè?ï½£?ï½µ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髫ｨ?ｳ???｣??ｶ???ｴ驛｢譏ｴ???｣??ｶ?????????ｶ髣包ｽｳ??ｹ?鬮｣豕鯉ｽｼ?ｱ邵ｺ???ｶ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢?ｧ??｣???ｶ髣包ｽｳ??ｹ髮趣ｽｼ??｡鬮｣豕鯉ｽｼ?ｱ邵ｺ???ｶ?郢ｧ??髫ｨ?ｳ???｣??ｶ???ｴ驛｢譎芽◇??｣??ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｨ?ｳ???｣??ｶ???ｴ驛｢譏ｴ???｣??ｶ?????????ｶ髣包ｽｳ??ｹ?鬮｣豕鯉ｽｼ?ｱ邵ｺ???ｶ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢?ｧ??｣???ｶ髣包ｽｳ??ｹ髮趣ｽｼ??｡鬮｣豕鯉ｽｼ?ｱ邵ｺ???ｶ?郢ｧ??髫ｨ?ｳ???｣??ｶ???ｴ驛｢譎芽◇??｣??ｵ????????????????N????????????????????????????????????????????????????髫ｨ?ｳ???｣??ｶ???ｴ驛｢譏ｴ???｣??ｶ?????????ｶ髣包ｽｳ??ｹ?鬮｣豕鯉ｽｼ?ｱ邵ｺ???ｶ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢?ｧ??｣???ｶ髣包ｽｳ??ｹ髮趣ｽｼ??｡鬮｣豕鯉ｽｼ?ｱ邵ｺ???ｶ?郢ｧ??髫ｨ?ｳ???｣??ｶ???ｴ驛｢譎芽◇??｣??ｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔?鐔??鐔顔?∽?器??鐔?鐔????????鐔狗??鐔?鐔?蕭ｆ?鐔種襲膰??鐔区??鐔?鐔ч??洲?鐔??鐔狗??鐔?鐔拷??充?鐔♂?羈?鐔種襲膰??鐔?膵????蹴??鐔?鐔??鐔顔?∽?????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔?鐔??鐔顔?∽?器??鐔?鐔????????鐔狗??鐔?鐔?蕭ｆ?鐔種襲膰??鐔区??鐔?鐔ч??洲?鐔??鐔狗??鐔?鐔拷??充?鐔♂?羈?鐔種襲膰??鐔?膵????蹴??鐔?鐔??鐔顔?∽?????鐔?鐔????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔?鐔??鐔顔?∽?器??鐔?鐔????????鐔狗??鐔?鐔?蕭ｆ?鐔種襲膰??鐔区??鐔?鐔ч??洲?鐔??鐔狗??鐔?鐔拷??充?鐔♂?羈?鐔種襲膰??鐔?膵????蹴??鐔?鐔??鐔顔?∽?????鐔?鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隨ｳ??｣?ｶ??ｴ郢昴ｍ?｣?ｶ????????ｶ闕ｳ?ｹ?髣泌ｼｱ縺??ｶ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?｣??ｶ闕ｳ?ｹ雎ｼ?｡髣泌ｼｱ縺??ｶ?繧??隨ｳ??｣?ｶ??ｴ郢晉聞?｣?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨ｳ??｣?ｶ??ｴ郢昴ｍ?｣?ｶ????????ｶ闕ｳ?ｹ?髣泌ｼｱ縺??ｶ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?｣??ｶ闕ｳ?ｹ雎ｼ?｡髣泌ｼｱ縺??ｶ?繧??隨ｳ??｣?ｶ??ｴ郢晉聞?｣?ｵ????????????????N????????????????????????????????????????????????????隨ｳ??｣?ｶ??ｴ郢昴ｍ?｣?ｶ????????ｶ闕ｳ?ｹ?髣泌ｼｱ縺??ｶ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?｣??ｶ闕ｳ?ｹ雎ｼ?｡髣泌ｼｱ縺??ｶ?繧??隨ｳ??｣?ｶ??ｴ郢晉聞?｣?ｵ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e698b4efbd8d3fefbda33fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb93fe9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb6e8a08defbdb83fefbda7e983a2efbda73fefbda33f3fefbdb6e99795efbdb33fefbdb9e99b8eefbdbc3fefbda1e9aba3e6b38cefbdbcefbdb1e7b8ba3f3fefbdb63fe7b9a73f3fe99aa8efbdb33f3fefbda33fefbdb63f3fefbdb4e983a2e69989e8819e3fefbda33fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????曜⑨슁??節?節딴?節닻깴業댐퐤?節?節딴???????節띌뿑節끗節뫙遙ｆ퀗節쇽쉽潁법?節띈젌節륨節㏝깴節?節??節띌뿑節끗節백썛節생節↓ィ力뚳슨節긺맏??節딴濚??曜⑨슁??節?節딴?節닻깴円됭걻?節?節덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜⑨슁??節?節딴?節닻깴業댐퐤?節?節딴???????節띌뿑節끗節뫙遙ｆ퀗節쇽쉽潁법?節띈젌節륨節㏝깴節?節??節띌뿑節끗節백썛節생節↓ィ力뚳슨節긺맏??節딴濚??曜⑨슁??節?節딴?節닻깴円됭걻?節?節덤???????????????N????????????????????????????????????????????????????曜⑨슁??節?節딴?節닻깴業댐퐤?節?節딴???????節띌뿑節끗節뫙遙ｆ퀗節쇽쉽潁법?節띈젌節륨節㏝깴節?節??節띌뿑節끗節백썛節생節↓ィ力뚳슨節긺맏??節딴濚??曜⑨슁??節?節딴?節닻깴円됭걻?節?節덤??????????????????????? |