同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é??ï½´?éååè®ç§?èï½±?コ?、???????é??ï½´?鬩、?コ??é²å¹¢ï½½ï½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï½´?éååè®ç§?èï½±?コ?、???????é??ï½´?鬩、?コ??é²å¹¢ï½½ï½¿????????N????????????????????????????????????????????????????é??ï½´?éååè®ç§?èï½±?コ?、???????é??ï½´?鬩、?コ??é²å¹¢ï½½ï½¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髯???エ?髮主叙蜍櫁ョ檎ァ?陷奇スア??コ??、???????髯???エ?鬯ゥ?、??コ??髫イ蟷「?ス?ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????髯???エ?髮主叙蜍櫁ョ檎ァ?陷奇スア??コ??、???????髯???エ?鬯ゥ?、??コ??髫イ蟷「?ス?ソ????????N????????????????????????????????????????????????????髯???エ?髮主叙蜍櫁ョ檎ァ?陷奇スア??コ??、???????髯???エ?鬯ゥ?、??コ??髫イ蟷「?ス?ソ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔??????莅?腱????鐔?鐔?鐔???????????鐔?薔?修?鐔???峨喉鐔緒戎?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????莅?腱????鐔?鐔?鐔???????????鐔?薔?修?鐔???峨喉鐔緒戎????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔??????莅?腱????鐔?鐔?鐔???????????鐔?薔?修?鐔???峨喉鐔緒戎???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陜??エ?雎取勞讌秘?蜊ア?コ?、???????陜??エ?鬩、?コ??隲幢スソ?????????????????????????????????????????????????????????????????陜??エ?雎取勞讌秘?蜊ア?コ?、???????陜??エ?鬩、?コ??隲幢スソ????????N????????????????????????????????????????????????????陜??エ?雎取勞讌秘?蜊ア?コ?、???????陜??エ?鬩、?コ??隲幢スソ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe99b8ee58f96e58b9ee8ae8ce7a7983fe89c8aefbdb13fefbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3fe9999c3f3fefbdb43fe9aca9efbda43fefbdba3f3fe99ab2e5b9a2efbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????料쏗?節뇜樂롥룚昻욆츑燁쀾旿딉쉽?節법節}??????料쏗?節뇜遼⑼숴?節법?曜꿨묄節쏙슴?????????????????????????????????????????????????????????????????料쏗?節뇜樂롥룚昻욆츑燁쀾旿딉쉽?節법節}??????料쏗?節뇜遼⑼숴?節법?曜꿨묄節쏙슴????????N????????????????????????????????????????????????????料쏗?節뇜樂롥룚昻욆츑燁쀾旿딉쉽?節법節}??????料쏗?節뇜遼⑼숴?節법?曜꿨묄節쏙슴???????????????? |