同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é?é¶???????????轤ç©ï½¥ï½¨é¶?ç¹ï½¸?ï½¼????????????????????????????é?é¶???????????轤ç©ï½¥ï½¨é¶?ç¹ï½¸?ï½¼???轤ç©ï½¥ï½¨?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????é?é¶???????????轤ç©ï½¥ï½¨é¶?ç¹ï½¸?ï½¼????????????????????????????é?é¶???????????轤ç©ï½¥ï½¨é¶?ç¹ï½¸?ï½¼???轤ç©ï½¥ï½¨??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髯?驕カ???????????霓、迢ゥ?・?ィ驕カ?郢橸スク??シ????????????????????????????髯?驕カ???????????霓、迢ゥ?・?ィ驕カ?郢橸スク??シ???霓、迢ゥ?・?ィ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????髯?驕カ???????????霓、迢ゥ?・?ィ驕カ?郢橸スク??シ????????????????????????????髯?驕カ???????????霓、迢ゥ?・?ィ驕カ?郢橸スク??シ???霓、迢ゥ?・?ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ょ??愁鐔???膵?鐔?鐔???????????????????????????????????????????莉ょ??愁鐔???膵?鐔?鐔???莉ょ??愁鐔?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????莉ょ??愁鐔???膵?鐔?鐔???????????????????????????????????????????莉ょ??愁鐔???膵?鐔?鐔???莉ょ??愁鐔??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陂?遶???????????轤狩・ィ遶?繞ク?シ????????????????????????????陂?遶???????????轤狩・ィ遶?繞ク?シ???轤狩・ィ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????陂?遶???????????轤狩・ィ遶?繞ク?シ????????????????????????????陂?遶???????????轤狩・ィ遶?繞ク?シ???轤狩・ィ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999823fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda8e981b63fe7b99eefbdb83fefbdbc3f3f3fe8bda4e78ba9efbda5efbda83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????料괒娃딴??????????饔ㅷ떓節ο쉔娃딴濚욑슛?節생???????????????????????????料괒娃딴??????????饔ㅷ떓節ο쉔娃딴濚욑슛?節생??饔ㅷ떓節ο쉔?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????料괒娃딴??????????饔ㅷ떓節ο쉔娃딴濚욑슛?節생???????????????????????????料괒娃딴??????????饔ㅷ떓節ο쉔娃딴濚욑슛?節생??饔ㅷ떓節ο쉔??????? |