同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é????é?????é???????éï½¢éゥ繧ィ?é???é½â«???????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?????é???????éï½¢éゥ繧ィ?é???é½â«??????????N????????????????????????????????????????????????????é????é?????é???????éï½¢éゥ繧ィ?é???é½â«?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????髢ュ????髢ュ?????髢ュ???????髣費ス「驕擾スゥ郢ァ?ィ?髢ュ???驕ス竏ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????髢ュ????髢ュ?????髢ュ???????髣費ス「驕擾スゥ郢ァ?ィ?髢ュ???驕ス竏ォ??????????N????????????????????????????????????????????????????髢ュ????髢ュ?????髢ュ???????髣費ス「驕擾スゥ郢ァ?ィ?髢ュ???驕ス竏ォ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∫???孝鐔??????盾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∫???孝鐔??????盾???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∫???孝鐔??????盾??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????閭????閭?????閭???????闔「遏ゥ繧ィ?閭???遽∫???????????????????????????????????????????????????????????????????閭????閭?????閭???????闔「遏ゥ繧ィ?閭???遽∫??????????N????????????????????????????????????????????????????閭????閭?????閭???????闔「遏ゥ繧ィ?閭???遽∫?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3fe996ad3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda2e9818fefbda9e7b9a7efbda83fe996ad3f3f3fe981bde288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????搖????搖?????搖???????撓뷂숱娃륅쉘濚㏆쉔?搖???娃썩닽???????????????????????????????????????????????????????????????????搖????搖?????搖???????撓뷂숱娃륅쉘濚㏆쉔?搖???娃썩닽??????????N????????????????????????????????????????????????????搖????搖?????搖???????撓뷂숱娃륅쉘濚㏆쉔?搖???娃썩닽?????????????????? |