同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é???éï½²???é????é?éï½»?é?ï½¹æï½????éï½²???é???é¶?é¯ï½£è¾????éï½²???é???é???éï½²???é??????é?éï½»?é?ç???è·ï½¾???é?éï½»?é?ï½¹æåéｪé????????????????????????????????????????????????????????????????????é???éï½²???é????é?éï½»?é?ï½¹æï½????éï½²???é???é¶?é¯ï½£è¾????éï½²???é???é???éï½²???é??????é?éï½»?é?ç???è·ï½¾???é?éï½»?é?ï½¹æåéｪé???????????N????????????????????????????????????????????????????é???éï½²???é????é?éï½»?é?ï½¹æï½????éï½²???é???é¶?é¯ï½£è¾????éï½²???é???é???éï½²???é??????é?éï½»?é?ç???è·ï½¾???é?éï½»?é?ï½¹æåéｪé??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驗???驍擾ｽｲ???驗????驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎?ｽｭ????驍擾ｽｲ???驍???髫ｶ?驍ｯ?｣霎????驍擾ｽｲ???髯???驗???驍擾ｽｲ???驍??????驗?髯橸ｽｻ?髯?邇???陷ｷ?ｾ???驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎丞攝髫假ｽｪ驕????????????????????????????????????????????????????????????????????驗???驍擾ｽｲ???驗????驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎?ｽｭ????驍擾ｽｲ???驍???髫ｶ?驍ｯ?｣霎????驍擾ｽｲ???髯???驗???驍擾ｽｲ???驍??????驗?髯橸ｽｻ?髯?邇???陷ｷ?ｾ???驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎丞攝髫假ｽｪ驕???????????N????????????????????????????????????????????????????驗???驍擾ｽｲ???驗????驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎?ｽｭ????驍擾ｽｲ???驍???髫ｶ?驍ｯ?｣霎????驍擾ｽｲ???髯???驗???驍擾ｽｲ???驍??????驗?髯橸ｽｻ?髯?邇???陷ｷ?ｾ???驗?髯橸ｽｻ?髯??ｹ譎丞攝髫假ｽｪ驕??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔号??鐔????????????????州莨????????????????????????????????????鐔??????????件従????????鐔????鐔号?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔号??鐔????????????????州莨????????????????????????????????????鐔??????????件従????????鐔????鐔号?????鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔号??鐔????????????????州莨????????????????????????????????????鐔??????????件従????????鐔????鐔号?????鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒???????????N????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe984923f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e69981efbdad3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3fe99ab63fe982afefbda3e8be9f3f3f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9999d3f3f3fe984923f3f3fe9828fefbdb23f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fe78e843f3f3fe89cb7efbdbe3f3f3fe984923fe9999eefbdbb3fe9999d3fefbdb9e6998fe59d90e99a98efbdaae981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????外묦??歪륅쉿???外묦???外묦料욑슥?料쒨節방셼節????歪륅쉿???歪뢃??曜딴歪?숲渦욣???歪륅쉿???料쒨??外묦??歪륅쉿???歪뢃?????外묦料욑슥?料쒨咽껤??旿뤄슭???外묦料욑슥?料쒨節방솋液먬슆節ら걩????????????????????????????????????????????????????????????????????外묦??歪륅쉿???外묦???外묦料욑슥?料쒨節방셼節????歪륅쉿???歪뢃??曜딴歪?숲渦욣???歪륅쉿???料쒨??外묦??歪륅쉿???歪뢃?????外묦料욑슥?料쒨咽껤??旿뤄슭???外묦料욑슥?料쒨節방솋液먬슆節ら걩???????????N????????????????????????????????????????????????????外묦??歪륅쉿???外묦???外묦料욑슥?料쒨節방셼節????歪륅쉿???歪뢃??曜딴歪?숲渦욣???歪륅쉿???料쒨??外묦??歪륅쉿???歪뢃?????外묦料욑슥?料쒨咽껤??旿뤄슭???外묦料욑슥?料쒨節방솋液먬슆節ら걩??????????????????? |