同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ï¾åå ¶é½?ç«ï½½å²ºï½µé½???é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オ?????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ï¾åå ¶é½?ç«ï½½å²ºï½µé½???é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オ????????N????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オé½?ï¾åå ¶é½?ç«ï½½å²ºï½µé½???é¨ï½¶?æ¨?é½??岺オ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス??大炎蜈カ驕ス?遶擾スス蟯コ?オ驕ス???驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス??大炎蜈カ驕ス?遶擾スス蟯コ?オ驕ス???驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ????????N????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ驕ス??大炎蜈カ驕ス?遶擾スス蟯コ?オ驕ス???驍ィ?カ?譎ィ?驕ス??蟯コ?オ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????酋??????絏削週??鐓????狗??腴?遵穏鐔級??????酋??????絏削週???????????????????????????????????????????????????????????????????酋??????絏削週??鐓????狗??腴?遵穏鐔級??????酋??????絏削週????????N??????????????????????????????????????????????????????酋??????絏削週??鐓????狗??腴?遵穏鐔級??????酋??????絏削週???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?ム削其遽?竏ス岺オ遽???邨カ?晨?遽??岺オ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?ム削其遽?竏ス岺オ遽???邨カ?晨?遽??岺オ????????N????????????????????????????????????????????????????邨カ?晨?遽??岺オ遽?ム削其遽?竏ス岺オ遽???邨カ?晨?遽??岺オ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb5e981bd3fefbe91e5898ae585b6e981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e981bd3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3f3fe5b2baefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫絶묈뎷押띌겱?塋륅슬略븝슉娃숫??歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉?????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫絶묈뎷押띌겱?塋륅슬略븝슉娃숫??歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉????????N????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉娃숫絶묈뎷押띌겱?塋륅슬略븝슉娃숫??歪⑨슐?円?娃숫?略븝슉???????????????? |