同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?ｨ?ｬé¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å沿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?æｵｶ?åæ¢é¨ï½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?ｨ?ｬé¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å沿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?æｵｶ?åæ¢é¨ï½¶?????????N????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?ｨ?ｬé¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å沿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?æｵｶ?åæ¢é¨ï½¶????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊玲ｲｿ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?譎会ｽｵ?ｶ?蜊玲｢馴お?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊玲ｲｿ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?譎会ｽｵ?ｶ?蜊玲｢馴お?ｶ?????????N????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊玲ｲｿ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?譎会ｽｵ?ｶ?蜊玲｢馴お?ｶ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????酋???篆咲??酋?鐔?鐔???酋?鐔????酋???羃翠??酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???罌???酋????????????????????????????????????????????????????????????????????酋???篆咲??酋?鐔?鐔???酋?鐔????酋???羃翠??酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???罌???酋?????????N??????????????????????????????????????????????????????酋???篆咲??酋?鐔?鐔???酋?鐔????酋???羃翠??酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???罌???酋????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?南梓邨ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?南梓邨ｶ?????????N????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?南梓邨ｶ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe69989efbdb5efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?節?節ч궓節딴節??歪⑨슐?秧쀦꼬歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?円됵슉節딴秧쀦쥞歪⑨슐??????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?節?節ч궓節딴節??歪⑨슐?秧쀦꼬歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?円됵슉節딴秧쀦쥞歪⑨슐?????????N????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?節?節ч궓節딴節??歪⑨슐?秧쀦꼬歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?円됵슉節딴秧쀦쥞歪⑨슐????????????????? |