同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é ë ??è¢??é½??é ë ??é½?ç¼ë é ë ??è¢??é½??é ë ??é½??????????????????????????????????????????????????????????????????é ë ??è¢??é½??é ë ??é½?ç¼ë é ë ??è¢??é½??é ë ??é½?????????N????????????????????????????????????????????????????é ë ??è¢??é½??é ë ??é½?ç¼ë é ë ??è¢??é½??é ë ??é½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驕????閧「??鮨??驕????鮨?辯シ?馴□???閧「??鮨??驕????鮨??????????????????????????????????????????????????????????????????驕????閧「??鮨??驕????鮨?辯シ?馴□???閧「??鮨??驕????鮨?????????N????????????????????????????????????????????????????驕????閧「??鮨??驕????鮨?辯シ?馴□???閧「??鮨??驕????鮨????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????藹?????????藹???朱???????????藹?????????藹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹?????????藹???朱???????????藹?????????藹??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????藹?????????藹???朱???????????藹?????????藹?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遠렕??肢??齋??遠렕??齋?燼렓遠렕??肢??齋??遠렕??齋??????????????????????????????????????????????????????????????????遠렕??肢??齋??遠렕??齋?燼렓遠렕??肢??齋??遠렕??齋?????????N????????????????????????????????????????????????????遠렕??肢??齋??遠렕??齋?燼렓遠렕??肢??齋??遠렕??齋????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3fe787bceba093e981a0eba0953f3fe882a23f3fe9bd8b3f3fe981a0eba0953f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娃좊젙??裔∨?慂딚?娃좊젙??慂딚蓮쇰젗娃좊젙??裔∨?慂딚?娃좊젙??慂딚?????????????????????????????????????????????????????????????????娃좊젙??裔∨?慂딚?娃좊젙??慂딚蓮쇰젗娃좊젙??裔∨?慂딚?娃좊젙??慂딚????????N????????????????????????????????????????????????????娃좊젙??裔∨?慂딚?娃좊젙??慂딚蓮쇰젗娃좊젙??裔∨?慂딚?娃좊젙??慂딚???????????????? |