同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é??誰?åè¾°??誰??誰?æ?é??誰??誰?èµ?é??誰?åè¾°??誰??誰???é??誰??誰?è?????????????????????????????????????????????????????????????????é??誰?åè¾°??誰??誰?æ?é??誰??誰?èµ?é??誰?åè¾°??誰??誰???é??誰??誰?è????????N????????????????????????????????????????????????????é??誰?åè¾°??誰??誰?æ?é??誰??誰?èµ?é??誰?åè¾°??誰??誰???é??誰??誰?è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驕??隱ー?蟄倩セー??隱ー??隱ー?謐?驕??隱ー??隱ー?阡オ?驕??隱ー?蟄倩セー??隱ー??隱ー???驕??隱ー??隱ー?閾?????????????????????????????????????????????????????????????????驕??隱ー?蟄倩セー??隱ー??隱ー?謐?驕??隱ー??隱ー?阡オ?驕??隱ー?蟄倩セー??隱ー??隱ー???驕??隱ー??隱ー?閾????????N????????????????????????????????????????????????????驕??隱ー?蟄倩セー??隱ー??隱ー?謐?驕??隱ー??隱ー?阡オ?驕??隱ー?蟄倩セー??隱ー??隱ー???驕??隱ー??隱ー?閾???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茯?絖?莨??茯??茯????????茯??茯???????茯?絖?莨??茯??茯???????茯??茯????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?絖?莨??茯??茯????????茯??茯???????茯?絖?莨??茯??茯???????茯??茯???????????N????????????????????????????????????????????????????????茯?絖?莨??茯??茯????????茯??茯???????茯?絖?莨??茯??茯???????茯??茯??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????達??誰?存辰??誰??誰?捉?達??誰??誰?蔵?達??誰?存辰??誰??誰???達??誰??誰?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????達??誰?存辰??誰??誰?捉?達??誰??誰?蔵?達??誰?存辰??誰??誰???達??誰??誰?臓????????N????????????????????????????????????????????????????達??誰?存辰??誰??誰?捉?達??誰??誰?蔵?達??誰?存辰??誰??誰???達??誰??誰?臓???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03fe68d893fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe894b53fe981943f3fe8aab03fe5ad98e8beb03f3fe8aab03f3fe8aab03f3f3fe981943f3fe8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娃볻?沃?耶섋쒼??沃??沃?言덢娃볻?沃??沃?墺덤娃볻?沃?耶섋쒼??沃??沃???娃볻?沃??沃?銳믾????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻?沃?耶섋쒼??沃??沃?言덢娃볻?沃??沃?墺덤娃볻?沃?耶섋쒼??沃??沃???娃볻?沃??沃?銳믾???????N????????????????????????????????????????????????????娃볻?沃?耶섋쒼??沃??沃?言덢娃볻?沃??沃?墺덤娃볻?沃?耶섋쒼??沃??沃???娃볻?沃??沃?銳믾??????????????? |