同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????éë «??åªë «??è??????????????éë «??åªë «??è???èë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë «??åªë «??è??????????????éë «??åªë «??è???èë ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????éë «??åªë «??è??????????????éë «??åªë «??è???èë ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驕??ォ??蟐幎?ォ??陌??????????????驕??ォ??蟐幎?ォ??陌???陂耶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??ォ??蟐幎?ォ??陌??????????????驕??ォ??蟐幎?ォ??陌???陂耶??????????????????N????????????????????????????????????????????????????驕??ォ??蟐幎?ォ??陌??????????????驕??ォ??蟐幎?ォ??陌???陂耶?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紵?????????????????????????紵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紵?????????????????????????紵??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紵?????????????????????????紵?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遇렫??媛렫??虞??????????????遇렫??媛렫??虞???蘖렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遇렫??媛렫??虞??????????????遇렫??媛렫??虞???蘖렔?????????????????N????????????????????????????????????????????????????遇렫??媛렫??虞??????????????遇렫??媛렫??虞???蘖렔????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98187eba0ab3f3fe5aa9beba0ab3f3fe8999e3f3f3fe89896eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娃뉖젷??揶쏅젷??惡얓?????????????娃뉖젷??揶쏅젷??惡얓??悟뽯젘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃뉖젷??揶쏅젷??惡얓?????????????娃뉖젷??揶쏅젷??惡얓??悟뽯젘?????????????????N????????????????????????????????????????????????????娃뉖젷??揶쏅젷??惡얓?????????????娃뉖젷??揶쏅젷??惡얓??悟뽯젘????????????????????????? |