同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????éâ«ï½¯?è åッ?è³?é´å¡ï½¯?è²?ッ?豢ァ?éâ«ï½¯??é½??é´å¡ï½¯?è²?ッ?è«?????????????????????????????????????????????????????????????????éâ«ï½¯?è åッ?è³?é´å¡ï½¯?è²?ッ?豢ァ?éâ«ï½¯??é½??é´å¡ï½¯?è²?ッ?è«????????N????????????????????????????????????????????????????éâ«ï½¯?è åッ?è³?é´å¡ï½¯?è²?ッ?豢ァ?éâ«ï½¯??é½??é´å¡ï½¯?è²?ッ?è«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????騾寂悪?ッ?陟大??ッ?闕ウ?髫エ蛟。?ッ?雋??ッ?雎「?ァ?騾寂悪?ッ??驕ス??髫エ蛟。?ッ?雋??ッ?隲?????????????????????????????????????????????????????????????????騾寂悪?ッ?陟大??ッ?闕ウ?髫エ蛟。?ッ?雋??ッ?雎「?ァ?騾寂悪?ッ??驕ス??髫エ蛟。?ッ?雋??ッ?隲????????N????????????????????????????????????????????????????騾寂悪?ッ?陟大??ッ?闕ウ?髫エ蛟。?ッ?雋??ッ?雎「?ァ?騾寂悪?ッ??驕ス??髫エ蛟。?ッ?雋??ッ?隲???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蒐?????鐔????翫?¥蒐?莢??鐔?莟?洲?????蒐??????翫?¥蒐?莢??鐔?茫??????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐?????鐔????翫?¥蒐?莢??鐔?莟?洲?????蒐??????翫?¥蒐?莢??鐔?茫?????????N????????????????????????????????????????????????????????蒐?????鐔????翫?¥蒐?莢??鐔?莟?洲?????蒐??????翫?¥蒐?莢??鐔?茫????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????逎∫ッ?蠑冗ッ?荳?隴倡ッ?貍?ッ?豢ァ?逎∫ッ??遽??隴倡ッ?貍?ッ?諞?????????????????????????????????????????????????????????????????逎∫ッ?蠑冗ッ?荳?隴倡ッ?貍?ッ?豢ァ?逎∫ッ??遽??隴倡ッ?貍?ッ?諞????????N????????????????????????????????????????????????????逎∫ッ?蠑冗ッ?荳?隴倡ッ?貍?ッ?豢ァ?逎∫ッ??遽??隴倡ッ?貍?ッ?諞???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808ee288abefbdaf3fe8a091e58697efbdaf3fe88db33fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8b1a2efbda73fe9808ee288abefbdaf3f3fe981bd3f3fe99ab4e580a1efbdaf3fe8b28d3fefbdaf3fe8ab9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????倭롡닽節?澳묈넇節?俉끗曜닷?∽쉴?縕뛁節?穩?쉑?倭롡닽節??娃숫?曜닷?∽쉴?縕뛁節?獄얓????????????????????????????????????????????????????????????????倭롡닽節?澳묈넇節?俉끗曜닷?∽쉴?縕뛁節?穩?쉑?倭롡닽節??娃숫?曜닷?∽쉴?縕뛁節?獄얓???????N????????????????????????????????????????????????????倭롡닽節?澳묈넇節?俉끗曜닷?∽쉴?縕뛁節?穩?쉑?倭롡닽節??娃숫?曜닷?∽쉴?縕뛁節?獄얓??????????????? |