同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????éP?????Æ????????Æ?????????????Æ??????????Æ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????éP?????Æ????????Æ?????????????Æ??????????Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????éP?????Æ????????Æ?????????????Æ??????????Æ????????????????????????????????????????????????éP?????Æ????????Æ?????????????Æ??????????Æ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????éP?????Æ????????Æ?????????????Æ??????????Æ????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業?????????????????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溫?????떾????????떾?????????????떾??????????떾????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????溫?????떾????????떾?????????????떾??????????떾?????????????????????????????????????????????????????????????????溫?????떾????????떾?????????????떾??????????떾????????????????????????????????????????????????溫?????떾????????떾?????????????떾??????????떾??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????溫?????떾????????떾?????????????떾??????????떾????????????????????????????????????????????????s????????? |