同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èô¸ý??ç¹???é©ýè¿ý?ç¹???çþçèã©ý??è¿ý?ç¹???é©ýè¿ý??èùý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô¸ý??ç¹???é©ýè¿ý?ç¹???çþçèã©ý??è¿ý?ç¹???é©ýè¿ý??èùý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô¸ý??ç¹???é©ýè¿ý?ç¹???çþçèã©ý??è¿ý?ç¹???é©ýè¿ý??èùý?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????頡ｸ???郢???鬩?霑??郢????醍霜鞳ｩ???霑??郢???鬩?霑???顋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡ｸ???郢???鬩?霑??郢????醍霜鞳ｩ???霑??郢???鬩?霑???顋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡ｸ???郢???鬩?霑??郢????醍霜鞳ｩ???霑??郢???鬩?霑???顋??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蔗口??膵???薊????膵???苙???蓊???菴??膵???薊?????蔔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗口??膵???薊????膵???苙???蓊???菴??膵???薊?????蔔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗口??膵???薊????膵???苙???蓊???菴??膵???薊?????蔔??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????驞?这?????????瑚?????这??????驞?这????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驞?这?????????瑚?????这??????驞?这??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驞?这?????????瑚?????这??????驞?这????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4b8fd3f3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3fe7b93f3f3fe7fe91e7919ae8e3a9fd3f3fe8bf99fd3fe7b93f3f3fe9a99efde8bf99fd3f3fe8f98dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????搖뫙??濚???要욣瓦숢?濚???澳묊몱嵬₃??瓦숢?濚???要욣瓦숢??樂랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖뫙??濚???要욣瓦숢?濚???澳묊몱嵬₃??瓦숢?濚???要욣瓦숢??樂랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖뫙??濚???要욣瓦숢?濚???澳묊몱嵬₃??瓦숢?濚???要욣瓦숢??樂랝?????????????????????????????????????????????? |