同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èî種èã?èî種ä¿??èî種åæéç¨?·?????????????????????????????????????????????????????????????????èî種èã?èî種ä¿??èî種åæéç¨?·????????N????????????????????????????????????????????????????èî種èã?èî種ä¿??èî種åæéç¨?·???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????韶皮ィョ鞳?韶皮ィョ菫??韶皮ィョ褂朱数遞?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????韶皮ィョ鞳?韶皮ィョ菫??韶皮ィョ褂朱数遞?キ????????N????????????????????????????????????????????????????韶皮ィョ鞳?韶皮ィョ菫??韶皮ィョ褂朱数遞?キ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蓆?腮??蓆?腮???蓆?腮????腮???????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?腮??蓆?腮???蓆?腮????腮??????????N????????????????????????????????????????????????????蓆?腮??蓆?腮???蓆?腮????腮?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????種?????種?????種??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????種?????種?????種??鐔????????????N??????????????????????????????????????????????????????種?????種?????種??鐔???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8aee8e33fe8ee94e7a8aee4bf3f3fe8ee94e7a8aee5e68ee99094e7a83fb79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????姚붺Ŧ嵬?姚붺Ŧ岳??姚붺Ŧ臆롩릶葉?퇍?????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺Ŧ嵬?姚붺Ŧ岳??姚붺Ŧ臆롩릶葉?퇍????????N????????????????????????????????????????????????????姚붺Ŧ嵬?姚붺Ŧ岳??姚붺Ŧ臆롩릶葉?퇍???????????????? |