同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èîý?çøýâàýèîýèîý?çøýâá?®?çä??èîï½??çøýâàä¿®èîý?çä??èîý????????????????????????????????????????????????????????????????èîý?çøýâàýèîýèîý?çøýâá?®?çä??èîï½??çøýâàä¿®èîý?çä??èîý???????N????????????????????????????????????????????????????èîý?çøýâàýèîýèîý?çøýâá?®?çä??èîï½??çøýâàä¿®èîý?çä??èîý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????韶??鋩?籵?韶?韶??鋩?粃?ｮ?鈕??韶費ｽ??鋩?籵丈ｿｮ韶??鈕??韶?????????????????????????????????????????????????????????????????韶??鋩?籵?韶?韶??鋩?粃?ｮ?鈕??韶費ｽ??鋩?籵丈ｿｮ韶??鈕??韶????????N????????????????????????????????????????????????????韶??鋩?籵?韶?韶??鋩?粃?ｮ?鈕??韶費ｽ??鋩?籵丈ｿｮ韶??鈕??韶???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蓆??苻????????苻?????舮??蓆?鐔?苻???篆???舮??蓆?????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??苻????????苻?????舮??蓆?鐔?苻???篆???舮??蓆????????N????????????????????????????????????????????????????蓆??苻????????苻?????舮??蓆?鐔?苻???篆???舮??蓆???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?????????修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?????????修??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?????????修?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe7f889fde2e086fde8ee93fde8ee92fd3fe7f889fde2e13fae8e3fe7e43f3fe8ee94efbd8f3f3fe7f889fde2e08fe4bfaee8ee92fd3fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????姚믾?懊둃循놛姚볻姚믾?懊둃恂?츓?醴??姚뷂퐦??懊둃循뤶엶姚믾?醴??姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?懊둃循놛姚볻姚믾?懊둃恂?츓?醴??姚뷂퐦??懊둃循뤶엶姚믾?醴??姚볻???????N????????????????????????????????????????????????????姚믾?懊둃循놛姚볻姚믾?懊둃恂?츓?醴??姚뷂퐦??懊둃循뤶엶姚믾?醴??姚볻??????????????? |