同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èî??âàå·èû¯?èî窮?ç´ç¸å·é??âàå·èû°çª®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî??âàå·èû¯?èî窮?ç´ç¸å·é??âàå·èû°çª®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî??âàå·èû¯?èî窮?ç´ç¸å·é??âàå·èû°çª®??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????韶??籵丞キ櫁贒?韶皮ェョ?邏慕ク∝キ樣数??籵丞キ櫁赶遯ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??籵丞キ櫁贒?韶皮ェョ?邏慕ク∝キ樣数??籵丞キ櫁赶遯ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??籵丞キ櫁贒?韶皮ェョ?邏慕ク∝キ樣数??籵丞キ櫁赶遯ョ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蓆??矗鎴?蕀?蓆?腦?膣?膰?綏?????矗鎴?蕀亥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??矗鎴?蕀?蓆?腦?膣?膰?綏?????矗鎴?蕀亥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??矗鎴?蕀?蓆?腦?膣?膰?綏?????矗鎴?蕀亥???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????州??????窮?紕縁州鐔?????州???窮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州??????窮?紕縁州鐔?????州???窮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州??????窮?紕縁州鐔?????州???窮??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe2e08fe5b79ee8fbaf3fe8ee94e7aaae3fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe2e08fe5b79ee8fbb0e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????姚??循뤷퇍燎?姚붺ぎ?榮뺟툈藥욇릶??循뤷퇍燎곁ぎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??循뤷퇍燎?姚붺ぎ?榮뺟툈藥욇릶??循뤷퇍燎곁ぎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??循뤷퇍燎?姚붺ぎ?榮뺟툈藥욇릶??循뤷퇍燎곁ぎ??????????????????????????????????????????????? |