同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©???èï½¾???縲?è?迪ｷç¹ï½?諱?迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©???èï½¾??æ ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©???èï½¾???縲?è?迪ｷç¹ï½?諱?迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©???èï½¾??æ ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©???èï½¾???縲?è?迪ｷç¹ï½?諱?迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©????迪ｷç¹ï½©???èï½¾??æ ｯ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ???隴夲ｽｾ???邵ｲ?陷??霑ｪ?ｷ郢晢ｽｭ?隲ｱ?霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ???隴夲ｽｾ??諷包ｽｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ???隴夲ｽｾ???邵ｲ?陷??霑ｪ?ｷ郢晢ｽｭ?隲ｱ?霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ???隴夲ｽｾ??諷包ｽｯ????????N????????????????????????????????????????????????????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ???隴夲ｽｾ???邵ｲ?陷??霑ｪ?ｷ郢晢ｽｭ?隲ｱ?霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ????霑ｪ?ｷ郢晢ｽｩ???隴夲ｽｾ??諷包ｽｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔???茘?鐔???膰????菴?酬膵?鐔?茫?菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔???茘?鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔???茘?鐔???膰????菴?酬膵?鐔?茫?菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔???茘?鐔????鐔????????N????????????????????????????????????????????????????菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔???茘?鐔???膰????菴?酬膵?鐔?茫?菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔????菴?酬膵?鐔???茘?鐔????鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ???縲?蜀?迪ｷ繝ｭ?諱?迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ??慕ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ???縲?蜀?迪ｷ繝ｭ?諱?迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ??慕ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ???縲?蜀?迪ｷ繝ｭ?諱?迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ??慕ｯ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3f3fe7b8b23fe89c803fe8bfaaefbdb7e7b99defbdad3fe8abb13fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda93f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe68595efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘???鈺싷슭???潁깰旿??瓦わ슘濚앾쉭?獄괄瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘???鈺싷슭??憶뺧쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘???鈺싷슭???潁깰旿??瓦わ슘濚앾쉭?獄괄瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘???鈺싷슭??憶뺧쉴????????N????????????????????????????????????????????????????瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘???鈺싷슭???潁깰旿??瓦わ슘濚앾쉭?獄괄瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘????瓦わ슘濚앾쉘???鈺싷슭??憶뺧쉴???????????????? |