同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è¿??è¿???????è¿?ð¤Ìê°·ð¶°èÚ¡î©?????????????????????????????????????????????????????????????????è¿??è¿???????è¿?ð¤Ìê°·ð¶°èÚ¡î©????????N????????????????????????????????????????????????????è¿??è¿???????è¿?ð¤Ìê°·ð¶°èÚ¡î©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霑??霑???????霑?フ齊ー執ー靺。鉑自?????????????????????????????????????????????????????????????????霑??霑???????霑?フ齊ー執ー靺。鉑自????????N????????????????????????????????????????????????????霑??霑???????霑?フ齊ー執ー靺。鉑自???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????菴??菴???????菴?陲冶ーキ雍域據遶ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????菴??菴???????菴?陲冶ーキ雍域據遶ゥ????????N????????????????????????????????????????????????????菴??菴???????菴?陲冶ーキ雍域據遶ゥ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎰ????ڡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎰ????ڡ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ꎰ????ڡ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff0a4ccea8eb08eb7f0b6b0e8daa1eead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????瓦??瓦???????瓦?制耿렟렩除계汶縡렔?????????????????????????????????????????????????????????????????瓦??瓦???????瓦?制耿렟렩除계汶縡렔????????N????????????????????????????????????????????????????瓦??瓦???????瓦?制耿렟렩除계汶縡렔???????????????? |