同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿æ¯?誰éé??竪?æ誰éè¢???????辿æ¯?誰éé??竪?æ誰éè¢??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????辿æ¯?誰éé??竪?æ誰éè¢???????辿æ¯?誰éé??竪?æ誰éè¢?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霎ソ諱ッ?隱ー驕憺●??遶ェ?譌剰ェー驕懆「???????霎ソ諱ッ?隱ー驕憺●??遶ェ?譌剰ェー驕懆「??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????霎ソ諱ッ?隱ー驕憺●??遶ェ?譌剰ェー驕懆「???????霎ソ諱ッ?隱ー驕憺●??遶ェ?譌剰ェー驕懆「?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莨炊??茯育??????腴??顄育??茴????????莨炊??茯育??????腴??顄育??茴???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????莨炊??茯育??????腴??顄育??茴????????莨炊??茯育??????腴??顄育??茴??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿息?誰遜遜??竪?族誰遜袖???????辿息?誰遜遜??竪?族誰遜袖??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????辿息?誰遜遜??竪?族誰遜袖???????辿息?誰遜遜??竪?族誰遜袖?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3fe6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????渦욘겘?沃곈걶娃쏗?塋₃嶪뤺ぐ娃쒑쥤???????渦욘겘?沃곈걶娃쏗?塋₃嶪뤺ぐ娃쒑쥤??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????渦욘겘?沃곈걶娃쏗?塋₃嶪뤺ぐ娃쒑쥤???????渦욘겘?沃곈걶娃쏗?塋₃嶪뤺ぐ娃쒑쥤?????????????????????????? |