同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿?é?辿??誰éå°è¾¿?é?竪å¤å°èª°éé???辿?é?竪è³?誰éæ竪??誰éæ辿???????????????????????????????????????????????????????????????????辿?é?辿??誰éå°è¾¿?é?竪å¤å°èª°éé???辿?é?竪è³?誰éæ竪??誰éæ辿??????????N????????????????????????????????????????????????????辿?é?辿??誰éå°è¾¿?é?竪å¤å°èª°éé???辿?é?竪è³?誰éæ竪??誰éæ辿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?驕?霎ｿ??隱ｰ驕懷ｰ願ｾｿ?驕?遶ｪ螟壼ｰ願ｪｰ驕憺●???霎ｿ?驕?遶ｪ雉?隱ｰ驕懈錐遶ｪ??隱ｰ驕懈酪霎ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?驕?霎ｿ??隱ｰ驕懷ｰ願ｾｿ?驕?遶ｪ螟壼ｰ願ｪｰ驕憺●???霎ｿ?驕?遶ｪ雉?隱ｰ驕懈錐遶ｪ??隱ｰ驕懈酪霎ｿ??????????N????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?驕?霎ｿ??隱ｰ驕懷ｰ願ｾｿ?驕?遶ｪ螟壼ｰ願ｪｰ驕憺●???霎ｿ?驕?遶ｪ雉?隱ｰ驕懈錐遶ｪ??隱ｰ驕懈酪霎ｿ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莨????莨??茯育??絨?莨????腴??絨?茯育???????莨????腴???茯育????腴??茯育???颴???????????????????????????????????????????????????????????????????莨????莨??茯育??絨?莨????腴??絨?茯育???????莨????腴???茯育????腴??茯育???颴??????????N????????????????????????????????????????????????????莨????莨??茯育??絨?莨????腴??絨?茯育???????莨????腴???茯育????腴??茯育???颴?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿?遜?辿??誰遜尊辿?遜?竪多尊誰遜遜???辿?遜?竪賊?誰遜損竪??誰遜族辿???????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜?辿??誰遜尊辿?遜?竪多尊誰遜遜???辿?遜?竪賊?誰遜損竪??誰遜族辿??????????N????????????????????????????????????????????????????辿?遜?辿??誰遜尊辿?遜?竪多尊誰遜遜???辿?遜?竪賊?誰遜損竪??誰遜族辿?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce5b08ae8bebf3fe9819c3fe7abaae5a49ae5b08ae8aab0e9819ce9819c3f3f3fe8bebf3fe9819c3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de7abaa3f3fe8aab0e9819ce6978fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????渦엌娃쏗渦엌?沃곈걶弱딂씩?娃쏗塋ゅ쩀弱딂ぐ娃쒒걶???渦엌娃쏗塋よ퀕?沃곈걶蘖띸オ??沃곈걶嶪뤺씩???????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌娃쏗渦엌?沃곈걶弱딂씩?娃쏗塋ゅ쩀弱딂ぐ娃쒒걶???渦엌娃쏗塋よ퀕?沃곈걶蘖띸オ??沃곈걶嶪뤺씩??????????N????????????????????????????????????????????????????渦엌娃쏗渦엌?沃곈걶弱딂씩?娃쏗塋ゅ쩀弱딂ぐ娃쒒걶???渦엌娃쏗塋よ퀕?沃곈걶蘖띸オ??沃곈걶嶪뤺씩?????????????????? |