同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è¾°??è³????å©é 誰??????è¾°??è³????å©ä¿èª°??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°??è³????å©é 誰??????è¾°??è³????å©ä¿èª°?????????????N????????????????????????????????????????????????????è¾°??è³????å©é 誰??????è¾°??è³????å©ä¿èª°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霎ー??雉????蜿ゥ騾?隱ー??????霎ー??雉????蜿ゥ菫?ェー??????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー??雉????蜿ゥ騾?隱ー??????霎ー??雉????蜿ゥ菫?ェー?????????????N????????????????????????????????????????????????????霎ー??雉????蜿ゥ騾?隱ー??????霎ー??雉????蜿ゥ菫?ェー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莨??莖?????????茯??????莨??莖????????茯??????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??莖?????????茯??????莨??莖????????茯?????????????N????????????????????????????????????????????????????莨??莖?????????茯??????莨??莖????????茯????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辰??賊????叩造誰??????辰??賊????叩促誰??????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??賊????叩造誰??????辰??賊????叩促誰?????????????N????????????????????????????????????????????????????辰??賊????叩造誰??????辰??賊????叩促誰????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e980a0e8aab03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe8b38a3f3f3f3fe58fa9e4bf83e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????渦??蘊둃???厓⑶?좄ぐ??????渦??蘊둃???厓⒳퓘沃??????????????????????????????????????????????????????????????????????渦??蘊둃???厓⑶?좄ぐ??????渦??蘊둃???厓⒳퓘沃?????????????N????????????????????????????????????????????????????渦??蘊둃???厓⑶?좄ぐ??????渦??蘊둃???厓⒳퓘沃????????????????????? |