同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辯æ»æ¤é½?ç«ï½¨??辯æ»æ¤é½????辯æ»æ¤??é®ï½¯??ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????辯æ»æ¤é½?ç«ï½¨??辯æ»æ¤é½????辯æ»æ¤??é®ï½¯??ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????辯æ»æ¤é½?ç«ï½¨??辯æ»æ¤é½????辯æ»æ¤??é®ï½¯??ッ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霎ッ貊疲、?⊃?遶擾スィ??霎ッ貊疲、?⊃????霎ッ貊疲、??魄難スッ???ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????霎ッ貊疲、?⊃?遶擾スィ??霎ッ貊疲、?⊃????霎ッ貊疲、??魄難スッ???ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????霎ッ貊疲、?⊃?遶擾スィ??霎ッ貊疲、?⊃????霎ッ貊疲、??魄難スッ???ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莨??罎???腴???莨??罎??????莨??罎???藪?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????莨??罎???腴???莨??罎??????莨??罎???藪?鐔??鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????莨??罎???腴???莨??罎??????莨??罎???藪?鐔??鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽?竏ィ??辯滔椁遽????辯滔椁??鮓ッ??ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽?竏ィ??辯滔椁遽????辯滔椁??鮓ッ??ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽?竏ィ??辯滔椁遽????辯滔椁??鮓ッ??ッ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3fe7ab8fefbda83f3fe8beafe6bb94e6a481e981bd3f3f3f3fe8beafe6bb94e6a4813f3fe9ae93efbdaf3f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????渦?퍝濾곲겱?塋륅쉔??渦?퍝濾곲겱????渦?퍝濾??饒볩쉴??節??????????????????????????????????????????????????????????????????渦?퍝濾곲겱?塋륅쉔??渦?퍝濾곲겱????渦?퍝濾??饒볩쉴??節?????????N????????????????????????????????????????????????????渦?퍝濾곲겱?塋륅쉔??渦?퍝濾곲겱????渦?퍝濾??饒볩쉴??節????????????????? |