同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è½Ì궳???è½Ì궳???è½Ì궳???è½Ì궳?????è½Ì궳???è½Ì궳??è½Ìë????è½Ì궳???è½Ì궳?????????????????????????????????????????????????????????????????è½Ì궳???è½Ì궳???è½Ì궳???è½Ì궳?????è½Ì궳???è½Ì궳??è½Ìë????è½Ì궳???è½Ì궳????????N????????????????????????????????????????????????????è½Ì궳???è½Ì궳???è½Ì궳???è½Ì궳?????è½Ì궳???è½Ì궳??è½Ìë????è½Ì궳???è½Ì궳???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍?????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍??霓フ????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍?????????????????????????????????????????????????????????????????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍?????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍??霓フ????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍????????N????????????????????????????????????????????????????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍?????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍??霓フ????霓フ齊カ宍???霓フ齊カ宍???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莉冶カウ???莉冶カウ???莉冶カウ???莉冶カウ?????莉冶カウ???莉冶カウ??莉夜????莉冶カウ???莉冶カウ?????????????????????????????????????????????????????????????????莉冶カウ???莉冶カウ???莉冶カウ???莉冶カウ?????莉冶カウ???莉冶カウ??莉夜????莉冶カウ???莉冶カウ????????N????????????????????????????????????????????????????莉冶カウ???莉冶カウ???莉冶カウ???莉冶カウ?????莉冶カウ???莉冶カウ??莉夜????莉冶カウ???莉冶カウ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ꎶ???????ꎶ???????ꎶ???????ꎶ?????????ꎶ???????ꎶ?????????????ꎶ???????ꎶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎶ???????ꎶ???????ꎶ???????ꎶ?????????ꎶ???????ꎶ?????????????ꎶ???????ꎶ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ꎶ???????ꎶ???????ꎶ???????ꎶ?????????ꎶ???????ꎶ?????????????ꎶ???????ꎶ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3fe8bdcceb3f3f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????饔耿렧렢???饔耿렧렢???饔耿렧렢???饔耿렧렢?????饔耿렧렢???饔耿렧렢??饔脛????饔耿렧렢???饔耿렧렢?????????????????????????????????????????????????????????????????饔耿렧렢???饔耿렧렢???饔耿렧렢???饔耿렧렢?????饔耿렧렢???饔耿렧렢??饔脛????饔耿렧렢???饔耿렧렢????????N????????????????????????????????????????????????????饔耿렧렢???饔耿렧렢???饔耿렧렢???饔耿렧렢?????饔耿렧렢???饔耿렧렢??饔脛????饔耿렧렢???饔耿렧렢???????????????? |