同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è½ç¯ë?è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ëíç¯ë ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½ç¯ë?è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ëíç¯ë ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½ç¯ë?è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ëíç¯ë ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ë????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????è½ç¯ë?è½ç¯ë¹ë§ç¯Î·ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ëíç¯ë ë§ç¯ï½ç¯?è½ç¯ë?è½ç¯ë?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霓溽ｯ???霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ??戦中遽????冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓溽ｯ???霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ??戦中遽????冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓溽ｯ???霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ??戦中遽????冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????霓溽ｯ???霓溽ｯ??ｹ?冗ｯ?ﾎｷ?冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ??戦中遽????冗ｯ??晉ｯ??霓溽ｯ???霓溽ｯ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷靊?鐔?膀??莉?膀????莉?膀????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????轟節뇜?轟節당맏節η맏節｝節?轟節뇜?轟節댐풆節든맏節｝節?轟節뇜?轟節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜?轟節당맏節η맏節｝節?轟節뇜?轟節댐풆節든맏節｝節?轟節뇜?轟節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜?轟節당맏節η맏節｝節?轟節뇜?轟節댐풆節든맏節｝節?轟節뇜?轟節뇜????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????轟節뇜?轟節당맏節η맏節｝節?轟節뇜?轟節댐풆節든맏節｝節?轟節뇜?轟節뇜?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8bb9eba78fe7af80ceb7eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb8c90ed9286e7af80eb93a0eba78fe7af80efbd9de7af803fe8bd9fe7af80eb879c3fe8bd9fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????饔잏?劉쏗饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?幼먰뭷影?揄좊쭗影?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?劉쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔잏?劉쏗饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?幼먰뭷影?揄좊쭗影?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?劉쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔잏?劉쏗饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?幼먰뭷影?揄좊쭗影?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?劉쏗???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????饔잏?劉쏗饔잏?宥밸쭗影?管留뤹?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?幼먰뭷影?揄좊쭗影?節앯??饔잏?劉쏗饔잏?劉쏗????????????????????????????????????????????????????? |