同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è½ ì??????????åë¥å¤®ë?????????????????????????????????????????????????????????????????è½ ì??????????åë¥å¤®ë????????N????????????????????????????????????????????????????è½ ì??????????åë¥å¤®ë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霓?女??????????蜷滔・門、ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????霓?女??????????蜷滔・門、ョ?????????N????????????????????????????????????????????????????霓?女??????????蜷滔・門、ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莉???????????????襯?紊????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???????????????襯?紊???????????N????????????????????????????????????????????????????莉???????????????襯?紊??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????轅쏗??????????吟륖央둃?????????????????????????????????????????????????????????????????轅쏗??????????吟륖央둃????????N????????????????????????????????????????????????????轅쏗??????????吟륖央둃???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba596e5a4aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????饔낆룛??????????哀잙쪝鸚?몕?????????????????????????????????????????????????????????????????饔낆룛??????????哀잙쪝鸚?몕????????N????????????????????????????????????????????????????饔낆룛??????????哀잙쪝鸚?몕???????????????? |