同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è½ ë ???è½ ë ??ä½ë §??è½ ë ??ä½ë §???????????????????????????????????????????????????????????????????è½ ë ???è½ ë ??ä½ë §??è½ ë ??ä½ë §??????????N????????????????????????????????????????????????????è½ ë ???è½ ë ??ä½ë §??è½ ë ??ä½ë §?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霓??????霓?????菴??ァ??霓?????菴??ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????霓??????霓?????菴??ァ??霓?????菴??ァ??????????N????????????????????????????????????????????????????霓??????霓?????菴??ァ??霓?????菴??ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莉??????莉?????篏????莉?????篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????莉??????莉?????篏????莉?????篏????????????N????????????????????????????????????????????????????莉??????莉?????篏????莉?????篏???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????轅렠???轅렠??佇렧??轅렠??佇렧???????????????????????????????????????????????????????????????????轅렠???轅렠??佇렧??轅렠??佇렧??????????N????????????????????????????????????????????????????轅렠???轅렠??佇렧??轅렠??佇렧?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03f3f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3fe8bd85eba0a03f3fe4bd87eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????饔낅젨???饔낅젨??鵝뉖젳??饔낅젨??鵝뉖젳???????????????????????????????????????????????????????????????????饔낅젨???饔낅젨??鵝뉖젳??饔낅젨??鵝뉖젳??????????N????????????????????????????????????????????????????饔낅젨???饔낅젨??鵝뉖젳??饔낅젨??鵝뉖젳?????????????????? |