同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????躯カセ????躯å?ï½£???èº¯è³ ?ク?????????躯ッセ??????躯å?ï½±?????èº¯è³ ????躯ッセ?躯ウ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????躯カセ????躯å?ï½£???èº¯è³ ?ク?????????躯ッセ??????躯å?ï½±?????èº¯è³ ????躯ッセ?躯ウ・?????????????N????????????????????????????????????????????????????躯カセ????躯å?ï½£???èº¯è³ ?ク?????????躯ッセ??????躯å?ï½±?????èº¯è³ ????躯ッセ?躯ウ・????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霄ッ?カ?セ????霄ッ蜉??」???霄ッ雉???ク?????????霄ッ?ッ?セ??????霄ッ蜉??ア?????霄ッ雉?????霄ッ?ッ?セ?霄ッ?ウ?・??????????????????????????????????????????????????????????????????????霄ッ?カ?セ????霄ッ蜉??」???霄ッ雉???ク?????????霄ッ?ッ?セ??????霄ッ蜉??ア?????霄ッ雉?????霄ッ?ッ?セ?霄ッ?ウ?・?????????????N????????????????????????????????????????????????????霄ッ?カ?セ????霄ッ蜉??」???霄ッ雉???ク?????????霄ッ?ッ?セ??????霄ッ蜉??ア?????霄ッ雉?????霄ッ?ッ?セ?霄ッ?ウ?・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????荳?酋鐔????荳????鐔???荳???鐔?????????荳?蒐鐔??????荳????鐔?????荳??????荳?蒐鐔?荳?蹴鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?酋鐔????荳????鐔???荳???鐔?????????荳?蒐鐔??????荳????鐔?????荳??????荳?蒐鐔?荳?蹴鐔?????????????N????????????????????????????????????????????????????荳?酋鐔????荳????鐔???荳???鐔?????????荳?蒐鐔??????荳????鐔?????荳??????荳?蒐鐔?荳?蹴鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????躯カセ????躯劉?」???躯賠?ク?????????躯ッセ??????躯劉?ア?????躯賠????躯ッセ?躯ウ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????躯カセ????躯劉?」???躯賠?ク?????????躯ッセ??????躯劉?ア?????躯賠????躯ッセ?躯ウ・?????????????N????????????????????????????????????????????????????躯カセ????躯劉?」???躯賠?ク?????????躯ッセ??????躯劉?ア?????躯賠????躯ッセ?躯ウ・????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb6efbdbe3f3f3f3fe8baafe58a893fefbda33f3f3fe8baafe8b3a03fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3f3f3f3f3f3fe8baafe58a893fefbdb13f3f3f3f3fe8baafe8b3a03f3f3f3fe8baafefbdafefbdbe3fe8baafefbdb3efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????翁?슐節쐬???翁?뒌?節???翁?퀬?節륨????????翁?쉴節쐬?????翁?뒌?節괄????翁?퀬????翁?쉴節쐬翁?슁節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????翁?슐節쐬???翁?뒌?節???翁?퀬?節륨????????翁?쉴節쐬?????翁?뒌?節괄????翁?퀬????翁?쉴節쐬翁?슁節ㆍ????????????N????????????????????????????????????????????????????翁?슐節쐬???翁?뒌?節???翁?퀬?節륨????????翁?쉴節쐬?????翁?뒌?節괄????翁?퀬????翁?쉴節쐬翁?슁節ㆍ???????????????????? |