同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èºê·£?¿???é???â¨??èºê·£?¿???å ??????????é???é?????é???´æ¤????é¿??????é???????????????????????????????????????????????????????????????????èºê·£?¿???é???â¨??èºê·£?¿???å ??????????é???é?????é???´æ¤????é¿??????é??????????N????????????????????????????????????????????????????èºê·£?¿???é???â¨??èºê·£?¿???å ??????????é???é?????é???´æ¤????é¿??????é?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霄碕ｷ｣?ｿ???髣???竏ｨ??霄碕ｷ｣?ｿ???蝣??????????髣???髣?????髣???ｴ譎､????夜仭??????髣???????????????????????????????????????????????????????????????????霄碕ｷ｣?ｿ???髣???竏ｨ??霄碕ｷ｣?ｿ???蝣??????????髣???髣?????髣???ｴ譎､????夜仭??????髣??????????N????????????????????????????????????????????????????霄碕ｷ｣?ｿ???髣???竏ｨ??霄碕ｷ｣?ｿ???蝣??????????髣???髣?????髣???ｴ譎､????夜仭??????髣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????荳?蠏???????????荳?蠏?????????????????????????????贋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?蠏???????????荳?蠏?????????????????????????????贋????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????荳?蠏???????????荳?蠏?????????????????????????????贋???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????躍귣?????????∨??躍귣???????????????????????????????晤?????阿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????躍귣?????????∨??躍귣???????????????????????????????晤?????阿?????????????????N????????????????????????????????????????????????????躍귣?????????∨??躍귣???????????????????????????????晤?????阿????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe9973f3f3fe288a83f3fe8ba8deab7a33fbf3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9973f3f3fe9973f3f3f3f3fe9973f3f3fb4e699a43f3f3f3f96e998bf3f3f3f3f3f3fe9973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????翁띻랜?엌??撓???松??翁띻랜?엌??額??????????撓???撓?????撓???닸솮????뽭샒??????撓???????????????????????????????????????????????????????????????????翁띻랜?엌??撓???松??翁띻랜?엌??額??????????撓???撓?????撓???닸솮????뽭샒??????撓??????????N????????????????????????????????????????????????????翁띻랜?엌??撓???松??翁띻랜?엌??額??????????撓???撓?????撓???닸솮????뽭샒??????撓?????????????????? |