同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è¸æ»æ¤?è¸æ»ï½£ï½©???è¸æ»æ¤????éカ?ィ?è¸æ»æ¤è ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????è¸æ»æ¤?è¸æ»ï½£ï½©???è¸æ»æ¤????éカ?ィ?è¸æ»æ¤è ï½±????????N????????????????????????????????????????????????????è¸æ»æ¤?è¸æ»ï½£ï½©???è¸æ»æ¤????éカ?ィ?è¸æ»æ¤è ï½±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雕先サ疲、?雕先サ費ス」?ゥ???雕先サ疲、????鬲托スカ??ィ?雕先サ疲、∬?托スア?????????????????????????????????????????????????????????????????雕先サ疲、?雕先サ費ス」?ゥ???雕先サ疲、????鬲托スカ??ィ?雕先サ疲、∬?托スア????????N????????????????????????????????????????????????????雕先サ疲、?雕先サ費ス」?ゥ???雕先サ疲、????鬲托スカ??ィ?雕先サ疲、∬?托スア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????荼?羯?罎??荼?羯?鐔o秋???荼?羯?罎?????薛?鐔?鐔?荼?羯?罎???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????荼?羯?罎??荼?羯?鐔o秋???荼?羯?罎?????薛?鐔?鐔?荼?羯?罎???鐔????????N????????????????????????????????????????????????????荼?羯?罎??荼?羯?鐔o秋???荼?羯?罎?????薛?鐔?鐔?荼?羯?罎???鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????踐滔椁?踐滔」ゥ???踐滔椁????魑カ?ィ?踐滔椁蠑ア?????????????????????????????????????????????????????????????????踐滔椁?踐滔」ゥ???踐滔椁????魑カ?ィ?踐滔椁蠑ア????????N????????????????????????????????????????????????????踐滔椁?踐滔」ゥ???踐滔椁????魑カ?ィ?踐滔椁蠑ア???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b890e6bb94e6a4813fe8b890e6bb94efbda3efbda93f3f3fe8b890e6bb94e6a4813f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbda83fe8b890e6bb94e6a481e8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????甕먩퍝濾?甕먩퍝節o쉘???甕먩퍝濾????邀묕슐?節?甕먩퍝濾곮젒節괄????????????????????????????????????????????????????????????????甕먩퍝濾?甕먩퍝節o쉘???甕먩퍝濾????邀묕슐?節?甕먩퍝濾곮젒節괄???????N????????????????????????????????????????????????????甕먩퍝濾?甕먩퍝節o쉘???甕먩퍝濾????邀묕슐?節?甕먩퍝濾곮젒節괄??????????????? |