同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è²ï½³?ï½³?ï½½?é½??ï½²ç¬?è²ï½³?ï½³?ï½½?豸ｯ?･繪ｪè±ï½ªç«ï½¨??é½??æªï½¯??ï½£?å¤ï½¯???ｧｧ???æ¨ï½ï½ªç«ï½¨??é½???????????????????????????????????????????????????????????????????è²ï½³?ï½³?ï½½?é½??ï½²ç¬?è²ï½³?ï½³?ï½½?豸ｯ?･繪ｪè±ï½ªç«ï½¨??é½??æªï½¯??ï½£?å¤ï½¯???ｧｧ???æ¨ï½ï½ªç«ï½¨??é½??????????N????????????????????????????????????????????????????è²ï½³?ï½³?ï½½?é½??ï½²ç¬?è²ï½³?ï½³?ï½½?豸ｯ?･繪ｪè±ï½ªç«ï½¨??é½??æªï½¯??ï½£?å¤ï½¯???ｧｧ???æ¨ï½ï½ªç«ï½¨??é½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雋費ｽｳ??ｳ??ｽ?驕ｽ???ｲ隨?雋費ｽｳ??ｳ??ｽ?雎ｸ?ｯ??･郢ｪ?ｪ雎?ｽｪ遶ｭ?ｨ??驕ｽ??讙趣ｽｯ???｣?螟ゑｽｯ????ｧ?ｧ???讓奇ｽｭ?ｪ遶ｭ?ｨ??驕ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????雋費ｽｳ??ｳ??ｽ?驕ｽ???ｲ隨?雋費ｽｳ??ｳ??ｽ?雎ｸ?ｯ??･郢ｪ?ｪ雎?ｽｪ遶ｭ?ｨ??驕ｽ??讙趣ｽｯ???｣?螟ゑｽｯ????ｧ?ｧ???讓奇ｽｭ?ｪ遶ｭ?ｨ??驕ｽ??????????N????????????????????????????????????????????????????雋費ｽｳ??ｳ??ｽ?驕ｽ???ｲ隨?雋費ｽｳ??ｳ??ｽ?雎ｸ?ｯ??･郢ｪ?ｪ雎?ｽｪ遶ｭ?ｨ??驕ｽ??讙趣ｽｯ???｣?螟ゑｽｯ????ｧ?ｧ???讓奇ｽｭ?ｪ遶ｭ?ｨ??驕ｽ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莢?鐔?鐔?鐔????鐔牙??莢?鐔?鐔?鐔?莟醐蒐?鐔ョ巧鐔??鐔??鐔?????罟?蒐??鐔?紊?鐔???鐔э洲???罔?鐔?終腴?秀??????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?鐔?鐔?鐔????鐔牙??莢?鐔?鐔?鐔?莟醐蒐?鐔ョ巧鐔??鐔??鐔?????罟?蒐??鐔?紊?鐔???鐔э洲???罔?鐔?終腴?秀?????????????N????????????????????????????????????????????????????莢?鐔?鐔?鐔????鐔牙??莢?鐔?鐔?鐔?莟醐蒐?鐔ョ巧鐔??鐔??鐔?????罟?蒐??鐔?紊?鐔???鐔э洲???罔?鐔?終腴?秀????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????貔ｳ?ｳ?ｽ?遽??ｲ笏?貔ｳ?ｳ?ｽ?豸ｯ?･繪ｪ豁ｪ竭ｨ??遽??檎ｯ??｣?夂ｯ???ｧｧ???樊ｭｪ竭ｨ??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????貔ｳ?ｳ?ｽ?遽??ｲ笏?貔ｳ?ｳ?ｽ?豸ｯ?･繪ｪ豁ｪ竭ｨ??遽??檎ｯ??｣?夂ｯ???ｧｧ???樊ｭｪ竭ｨ??遽??????????N????????????????????????????????????????????????????貔ｳ?ｳ?ｽ?遽??ｲ笏?貔ｳ?ｳ?ｽ?豸ｯ?･繪ｪ豁ｪ竭ｨ??遽??檎ｯ??｣?夂ｯ???ｧｧ???樊ｭｪ竭ｨ??遽?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe981bd3f3fefbdb2e7ac8f3fe8b294efbdb33fefbdb33fefbdbd3fe8b1b8efbdaf3fefbda5e7b9aaefbdaae8b181efbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbda33fe5a482efbdaf3f3f3fefbda7efbda73f3f3fe6a88aefbdadefbdaae7abadefbda83f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????縕뷂슁?節끗節숫娃숫?節꿰쵍?縕뷂슁?節끗節숫穩몌쉴?節η묫節よ콅節ょキ節??娃숫?茹롳쉴??節?鸚귨쉴???節㏆쉑???與딉쉭節ょキ節??娃숫??????????????????????????????????????????????????????????????????縕뷂슁?節끗節숫娃숫?節꿰쵍?縕뷂슁?節끗節숫穩몌쉴?節η묫節よ콅節ょキ節??娃숫?茹롳쉴??節?鸚귨쉴???節㏆쉑???與딉쉭節ょキ節??娃숫?????????N????????????????????????????????????????????????????縕뷂슁?節끗節숫娃숫?節꿰쵍?縕뷂슁?節끗節숫穩몌쉴?節η묫節よ콅節ょキ節??娃숫?茹롳쉴??節?鸚귨쉴???節㏆쉑???與딉쉭節ょキ節??娃숫????????????????? |