同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ë?????豫ì£???æ°¸ë???????????????????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ë?????豫ì£???æ°¸ë??????????N????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ë?????豫ì£???æ°¸ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雎ォ?」???豌ク??????雎ォ?」???豌ク????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ォ?」???豌ク??????雎ォ?」???豌ク???????????N????????????????????????????????????????????????????雎ォ?」???豌ク??????雎ォ?」???豌ク??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莟?????羂碁???????莟?????羂碁?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????羂碁???????莟?????羂碁????????????N????????????????????????????????????????????????????莟?????羂碁???????莟?????羂碁???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豫욣???永랝?????豫욣???永랝???????????????????????????????????????????????????????????????????豫욣???永랝?????豫욣???永랝??????????N????????????????????????????????????????????????????豫욣???永랝?????豫욣???永랝?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????穩レ슔???麗몃옗?????穩レ슔???麗몃옗???????????????????????????????????????????????????????????????????穩レ슔???麗몃옗?????穩レ슔???麗몃옗??????????N????????????????????????????????????????????????????穩レ슔???麗몃옗?????穩レ슔???麗몃옗?????????????????? |