同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è±??é·º???è±?è®ç???è±?????è±??é·º???è±?????綾?壱????é·º???è±?è®ç???è±?????è±??é·º???è±?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??é·º???è±?è®ç???è±?????è±??é·º???è±?????綾?壱????é·º???è±?è®ç???è±?????è±??é·º???è±????????????N????????????????????????????????????????????????????è±??é·º???è±?è®ç???è±?????è±??é·º???è±?????綾?壱????é·º???è±?è®ç???è±?????è±??é·º???è±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雎??鮃ｺ???雎?隶檎√???雎?????雎??鮃ｺ???雎?????邯ｾ?螢ｱ????鮃ｺ???雎?隶檎√???雎?????雎??鮃ｺ???雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??鮃ｺ???雎?隶檎√???雎?????雎??鮃ｺ???雎?????邯ｾ?螢ｱ????鮃ｺ???雎?隶檎√???雎?????雎??鮃ｺ???雎????????????N????????????????????????????????????????????????????雎??鮃ｺ???雎?隶檎√???雎?????雎??鮃ｺ???雎?????邯ｾ?螢ｱ????鮃ｺ???雎?隶檎√???雎?????雎??鮃ｺ???雎???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莟???薹???莟??莅??????莟??????莟???薹???莟??????膓?紕????薹???莟??莅??????莟??????莟???薹???莟??????????????????????????????????????????????????????????????????????莟???薹???莟??莅??????莟??????莟???薹???莟??????膓?紕????薹???莟??莅??????莟??????莟???薹???莟?????????????N????????????????????????????????????????????????????莟???薹???莟??莅??????莟??????莟???薹???莟??????膓?紕????薹???莟??莅??????莟??????莟???薹???莟????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈??鷺???豈?讌燕???豈?????豈??鷺???豈?????綾?壱????鷺???豈?讌燕???豈?????豈??鷺???豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??鷺???豈?讌燕???豈?????豈??鷺???豈?????綾?壱????鷺???豈?讌燕???豈?????豈??鷺???豈????????????N????????????????????????????????????????????????????豈??鷺???豈?讌燕???豈?????豈??鷺???豈?????綾?壱????鷺???豈?讌燕???豈?????豈??鷺???豈???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe7b6be3fe5a3b13f3f3f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883fe8ae8ce787953f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe9b7ba3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????穩뉭?冗법??穩뉭溫뚨뇱???穩뉭????穩뉭?冗법??穩뉭????泳쐬鶯괄???冗법??穩뉭溫뚨뇱???穩뉭????穩뉭?冗법??穩뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?冗법??穩뉭溫뚨뇱???穩뉭????穩뉭?冗법??穩뉭????泳쐬鶯괄???冗법??穩뉭溫뚨뇱???穩뉭????穩뉭?冗법??穩뉭???????????N????????????????????????????????????????????????????穩뉭?冗법??穩뉭溫뚨뇱???穩뉭????穩뉭?冗법??穩뉭????泳쐬鶯괄???冗법??穩뉭溫뚨뇱???穩뉭????穩뉭?冗법??穩뉭??????????????????? |