同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è±???è®??è±?????è±??è®?è±???è®??è±?è®?è®?è±??è®????è±???è®??è±?è®éº¹??å³è®?è®???å±?ä¼å³è®?è®æ®??ç??????????????????????????????????????????????????????????????????è±???è®??è±?????è±??è®?è±???è®??è±?è®?è®?è±??è®????è±???è®??è±?è®éº¹??å³è®?è®???å±?ä¼å³è®?è®æ®??ç?????????N????????????????????????????????????????????????????è±???è®??è±?????è±??è®?è±???è®??è±?è®?è®?è±??è®????è±???è®??è±?è®éº¹??å³è®?è®???å±?ä¼å³è®?è®æ®??ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雎???隶??雎?????雎??隶?雎???隶??雎?隶?隶?雎??隶????雎???隶??雎?隶碁コケ??蜿ウ隶?隶???蜊ア?莨主承隶?隶梧ョ??迚??????????????????????????????????????????????????????????????????雎???隶??雎?????雎??隶?雎???隶??雎?隶?隶?雎??隶????雎???隶??雎?隶碁コケ??蜿ウ隶?隶???蜊ア?莨主承隶?隶梧ョ??迚?????????N????????????????????????????????????????????????????雎???隶??雎?????雎??隶?雎???隶??雎?隶?隶?雎??隶????雎???隶??雎?隶碁コケ??蜿ウ隶?隶???蜊ア?莨主承隶?隶梧ョ??迚????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莟????莅???莟??????莟???莅?莟????莅???莟??莅??莅?莟???莅?????莟????莅???莟??莅?藝???活??莅?????篌?勈??莅?罧???????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????莅???莟??????莟???莅?莟????莅???莟??莅??莅?莟???莅?????莟????莅???莟??莅?藝???活??莅?????篌?勈??莅?罧??????????????N????????????????????????????????????????????????????莟????莅???莟??????莟???莅?莟????莅???莟??莅??莅?莟???莅?????莟????莅???莟??莅?藝???活??莅?????篌?勈??莅?罧?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈???讒??豈?????豈??讎?豈???讒??豈?讒?讎?豈??讒????豈???讒??豈?讌麹??右讒?讎???危?伎右讒?讌殊??牛??????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讒??豈?????豈??讎?豈???讒??豈?讒?讎?豈??讒????豈???讒??豈?讌麹??右讒?讎???危?伎右讒?讌殊??牛?????????N????????????????????????????????????????????????????豈???讒??豈?????豈??讎?豈???讒??豈?讒?讎?豈??讒????豈???讒??豈?讌麹??右讒?讎???危?伎右讒?讌殊??牛????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae923fe8ae8e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93f3fe58fb3e8ae923fe8ae8e3f3f3fe58db13fe4bc8ee58fb3e8ae923fe8ae8ce6ae8a3f3fe7899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????穩뉭??溫묦?穩뉭????穩뉭?溫랝穩뉭??溫묦?穩뉭溫묦溫랝穩뉭?溫묦???穩뉭??溫묦?穩뉭溫뚪복??厓녘츘?溫랝??秧괄鴉롥뤂溫묦溫뚧츏??鉛쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??溫묦?穩뉭????穩뉭?溫랝穩뉭??溫묦?穩뉭溫묦溫랝穩뉭?溫묦???穩뉭??溫묦?穩뉭溫뚪복??厓녘츘?溫랝??秧괄鴉롥뤂溫묦溫뚧츏??鉛쌎????????N????????????????????????????????????????????????????穩뉭??溫묦?穩뉭????穩뉭?溫랝穩뉭??溫묦?穩뉭溫묦溫랝穩뉭?溫묦???穩뉭??溫묦?穩뉭溫뚪복??厓녘츘?溫랝??秧괄鴉롥뤂溫묦溫뚧츏??鉛쌎???????????????? |