同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è±ý???è±ý岡谿æ®ý?è±ýè®ýè±ý??è±ý岡è±ä¸???????????????????????????????????????????????????????????????????è±ý???è±ý岡谿æ®ý?è±ýè®ýè±ý??è±ý岡è±ä¸??????????N????????????????????????????????????????????????????è±ý???è±ý岡谿æ®ý?è±ýè®ýè±ý??è±ý岡è±ä¸?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雎????雎?蟯。隹ソ谿??雎?隶?雎???雎?蟯。雎井ク???????????????????????????????????????????????????????????????????雎????雎?蟯。隹ソ谿??雎?隶?雎???雎?蟯。雎井ク??????????N????????????????????????????????????????????????????雎????雎?蟯。隹ソ谿??雎?隶?雎???雎?蟯。雎井ク?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莟????莟??押莪炊??莟???????莟??押莟?筝???????????????????????????????????????????????????????????????????莟????莟??押莪炊??莟???????莟??押莟?筝??????????N????????????????????????????????????????????????????莟????莟??押莪炊??莟???????莟??押莟?筝?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豇????豇?岡谿殉??豇?讍?豋???豇?岡豈????????????????????????????????????????????????????????????????????豇????豇?岡谿殉??豇?讍?豋???豇?岡豈???????????N????????????????????????????????????????????????????豇????豇?岡谿殉??豇?讍?豋???豇?岡豈??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3fe8b187fde5b2a1e8b0bfe6ae89fd3fe8b187fde8ae8dfde8b18bfd3f3fe8b187fde5b2a1e8b188e4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????穩뉭???穩뉭略↑걀餘둃?穩뉭溫랝穩뗾??穩뉭略↑콌訝???????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭???穩뉭略↑걀餘둃?穩뉭溫랝穩뗾??穩뉭略↑콌訝??????????N????????????????????????????????????????????????????穩뉭???穩뉭略↑걀餘둃?穩뉭溫랝穩뗾??穩뉭略↑콌訝?????????????????? |