同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è·ï½¨é¸äº?è·ï½§ï½±å¶¸ï½»??????è·ï½¨é¸äº?è·ï½§ï½±å¶¸ï½»???????嶸イ?、嶸éァク??ァケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½¨é¸äº?è·ï½§ï½±å¶¸ï½»??????è·ï½¨é¸äº?è·ï½§ï½±å¶¸ï½»???????嶸イ?、嶸éァク??ァケ?????????????N????????????????????????????????????????????????????è·ï½¨é¸äº?è·ï½§ï½±å¶¸ï½»??????è·ï½¨é¸äº?è·ï½§ï½±å¶¸ï½»???????嶸イ?、嶸éァク??ァケ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隴キ?ィ騾ク莠?隴キ?ァ?ア蠍ク?サ??????隴キ?ィ騾ク莠?隴キ?ァ?ア蠍ク?サ???????蠍ク?イ??、蠍ク髴奇スァ?ク???ァ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????隴キ?ィ騾ク莠?隴キ?ァ?ア蠍ク?サ??????隴キ?ィ騾ク莠?隴キ?ァ?ア蠍ク?サ???????蠍ク?イ??、蠍ク髴奇スァ?ク???ァ?ケ?????????????N????????????????????????????????????????????????????隴キ?ィ騾ク莠?隴キ?ァ?ア蠍ク?サ??????隴キ?ィ騾ク莠?隴キ?ァ?ア蠍ク?サ???????蠍ク?イ??、蠍ク髴奇スァ?ク???ァ?ケ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茘件秀?娯??茘件洲鐔怨狂鐔??????茘件秀?娯??茘件洲鐔怨狂鐔???????絛醐讐?鐔ゅ狂??鐔э集??鐔э醜??????????????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀?娯??茘件洲鐔怨狂鐔??????茘件秀?娯??茘件洲鐔怨狂鐔???????絛醐讐?鐔ゅ狂??鐔э集??鐔э醜?????????????N????????????????????????????????????????????????????茘件秀?娯??茘件洲鐔怨狂鐔??????茘件秀?娯??茘件洲鐔怨狂鐔???????絛醐讐?鐔ゅ狂??鐔э集??鐔э醜????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????護ィ逸于?護ァア嶸サ??????護ィ逸于?護ァア嶸サ???????嶸イ?、嶸霊ァク??ァケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????護ィ逸于?護ァア嶸サ??????護ィ逸于?護ァア嶸サ???????嶸イ?、嶸霊ァク??ァケ?????????????N????????????????????????????????????????????????????護ィ逸于?護ァア嶸サ??????護ィ逸于?護ァア嶸サ???????嶸イ?、嶸霊ァク??ァケ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e980b8e4ba8e3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdb23fefbda4e5b6b8e99c8aefbda7efbdb83f3fefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔倭멧틢?鈺뤄쉑節긷떳節빡?????鈺뤄쉔倭멧틢?鈺뤄쉑節긷떳節빡??????蒻몌쉿?節ㅵ떳橈딉쉑節륨?節㏆슝??????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔倭멧틢?鈺뤄쉑節긷떳節빡?????鈺뤄쉔倭멧틢?鈺뤄쉑節긷떳節빡??????蒻몌쉿?節ㅵ떳橈딉쉑節륨?節㏆슝?????????????N????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔倭멧틢?鈺뤄쉑節긷떳節빡?????鈺뤄쉔倭멧틢?鈺뤄쉑節긷떳節빡??????蒻몌쉿?節ㅵ떳橈딉쉑節륨?節㏆슝????????????????????? |