同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èソ?ï½»?主、ョ?ソ??è´ï½§?é·º??é?墾èソ?ï½»?主、ョ?ソ???é½??æッ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????èソ?ï½»?主、ョ?ソ??è´ï½§?é·º??é?墾èソ?ï½»?主、ョ?ソ???é½??æッ??ィ????????????N????????????????????????????????????????????????????èソ?ï½»?主、ョ?ソ??è´ï½§?é·º??é?墾èソ?ï½»?主、ョ?ソ???é½??æッ??ィ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隴鯉スソ??サ?荳サ?、?ョ??ソ??隴エ?ァ?鮃コ??驍?蠅セ隴鯉スソ??サ?荳サ?、?ョ??ソ???驕ス??諛?スッ???ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隴鯉スソ??サ?荳サ?、?ョ??ソ??隴エ?ァ?鮃コ??驍?蠅セ隴鯉スソ??サ?荳サ?、?ョ??ソ???驕ス??諛?スッ???ィ????????????N????????????????????????????????????????????????????隴鯉スソ??サ?荳サ?、?ョ??ソ??隴エ?ァ?鮃コ??驍?蠅セ隴鯉スソ??サ?荳サ?、?ョ??ソ???驕ス??諛?スッ???ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茘?鐔?鐔?筝誌修鐔?鐔??茘器洲?薹????⊂茘?鐔?鐔?筝誌修鐔?鐔????????鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔?鐔?筝誌修鐔?鐔??茘器洲?薹????⊂茘?鐔?鐔?筝誌修鐔?鐔????????鐔??鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????茘?鐔?鐔?筝誌修鐔?鐔??茘器洲?薹????⊂茘?鐔?鐔?筝誌修鐔?鐔????????鐔??鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譌ソ?サ?主、ョ?ソ??譴ァ?鷺??邏?墾譌ソ?サ?主、ョ?ソ???遽??懃ッ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?サ?主、ョ?ソ??譴ァ?鷺??邏?墾譌ソ?サ?主、ョ?ソ???遽??懃ッ??ィ????????????N????????????????????????????????????????????????????譌ソ?サ?主、ョ?ソ??譴ァ?鷺??邏?墾譌ソ?サ?主、ョ?ソ???遽??懃ッ??ィ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3fe8adb4efbda73fe9b7ba3f3fe9828f3fe5a2bee8ad8cefbdbf3fefbdbb3fe4b8bbefbda4efbdae3fefbdbf3f3f3fe981bd3f3fe68783efbdaf3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鈺뚳슴?節빡訝삼숴節?節엌?鈺댐쉑?冗법?歪뢃罌얕춯節엌節빡訝삼숴節?節엌??娃숫?檍껓쉴??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뚳슴?節빡訝삼숴節?節엌?鈺댐쉑?冗법?歪뢃罌얕춯節엌節빡訝삼숴節?節엌??娃숫?檍껓쉴??節????????????N????????????????????????????????????????????????????鈺뚳슴?節빡訝삼숴節?節엌?鈺댐쉑?冗법?歪뢃罌얕춯節엌節빡訝삼숴節?節엌??娃숫?檍껓쉴??節???????????????????? |